검색어: exterminado (스페인어 - 노르웨이어)

pero el tribunal se sentará, y le será quitado su dominio para ser exterminado y destruido por completo
så blir retten satt, og herredømmet skal fratas ham, så han blir ødelagt og tilintetgjort for all tid.

porque se habrá acabado el tirano, y el burlador habrá sido exterminado. serán eliminados todos los que están a la expectativa para hacer el mal
for det er forbi med voldsmannen, og det er ute med spotteren, og utryddet blir alle de som er årvåkne til å gjøre urett,

mirad, os he repartido por sorteo, como heredad para vuestras tribus, estas naciones que quedan, así como las que yo he exterminado, desde el jordán hasta el mar grande, hacia donde se pone el sol
nu har jeg ved loddkasting tildelt eder de folk som ennu er tilbake, som arvelodd, efter eders stammer, og likeså alle de folk som jeg har utryddet, fra jordan til det store hav i vest.

--y dijeron--: lo que era de benjamín sea herencia de sus sobrevivientes, para que no sea exterminada una tribu de israel
og de sa: benjamins arvedel skal høre de undkomne til, så ikke en hel stamme i israel skal utslettes.