검색어: vulnerable (스페인어 - 노르웨이어)

población vulnerable
sårbar befolkning

el consumo de drogas entre la población joven más vulnerable
narkotikabruk blant utsatte unge mennesker

conclusiones el consumo de drogas entre la población joven más vulnerable
konklusjoner narkotikabruk blant utsatte unge mennesker

losjóvenes que salen de noche a determinados ambientes de músicadance constituyen otro grupo vulnerable.
målrettede spørreundersøkelser har vist at enkelte grupperunge har langt høyere nivåer av narkotikabruk enn det manfinner i den nasjonale befolkningen generelt.

en la cuestión particular de 2008 sobre la juventud vulnerable se presentan datos más detallados sobre el tema.
i nederland fant en studie av de langsiktige forebyggende effektene av å behandle nedbrytende atferd hos unge i alderen 8–13 at manualisert atferdsterapi ga betydelig bedre oppfølgingsresultater i forhold til røyking og cannabisbruk enn vanlig behandling (zonnevylle-bender et al., 2007).

si aquel ser era vulnerable, también era mortal, y si habíamos sido capaces de herirlo también podíamos matarlo.
hvis den kunne såres, så var den dødelig, og kunne vi såre den, så kunne vi også drepe den.

como tal, es altamente vulnerable a las alteraciones del medio ambiente y cabe prever que el impacto de las presiones sea más importante.
som sådan er det svært utsatt for miljøforstyrrelser, og konsekvensene av belastningene forventes bare å bli større.

la población penitenciaria joven es ungrupo especialmente vulnerable en todos lossentidos, y más concretamente, en cuanto alconsumo de drogas.
en del narkotikabrukere kanskje slutter ellerkutter ned på bruken etter soning, mennettopp tilgangen til stoff i fengsleneinnebærer at noen vil begynne å brukenarkotika, andre innsatte vil øke bruken,og enkelte vil til og med gå over til merskadelig atferd.

poblaciones vulnerables
sårbar befolkning