검색어: asi que intentare hablar en espanol (스페인어 - 덴마크어)

intentare hablar con ella.
- jeg taler lige med hende først.

asi que... ¿de qué quieres hablar en privado?
hvad vil du tale om privat?

creo que intentaré hablar con ella.
jeg prøver at tale med hende.

lo que sea. intentaré hablar con mamá
jeg prøver mors mobil.

eso es feliz navidad en espanol. ole.
- det betyder "god jul" på spansk.

deberías intentar hablar...
prøv med...

- voy a intentar hablar.
nu prøver jeg at tale lidt.

en espanol «ultracongelado» o «congelado rápidamente»,
- paa spansk »ultracongelado« eller »congelado rapidamente«

debería intentar hablar con ellos.
- vi bør prøve at tale med dem.

esto solo es para intentar hablar conmigo.
- du vil bare tale.

deberíamos intentar hablar con ellos, hacerles saber que estamos en el mismo bando.
vi bør forsøge og snakke med dem, lade dem vide vi er på samme side.

esto me pasa por intentar hablar con una hamburguesa malhumorada.
prøv du at snakke med en gnaven burger.

cuando sea un buen momento, intentaré hablar con ellos.
kan prøve at tale med dem.

no, espera. voy a intentar hablar con mis supuestos hermanos.
vent, jeg vil gøre et forsøg med mine såkaldte brødre.

intentar hablar contigo de lo que escribas... para que no dañe al gabinete.
det er dig, for eksempel, som jeg skal påvirke til ikke at skrive at det her har dårlig indflydelse på regeringen.

- hay que intentar.
- de må være i nærheden.

- teníamos que intentar.
vi måtte forsøge.

- tenemos que intentar algo.
- vi må da prøve med noget!

- alguien tiene que intentar algo.
- du får ham aldrig dømt.

- ¡tenemos que intentar!
- vi er nødt til at prøve.