인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bienvenido al asistente de la lista de observación con esta herramienta, usted puede construir una lista de observación filtrando la lista de objetos de diversas maneras. primero, seleccionará objetos por tipo. después, sólo puede seleccionar aquellos objetos que ocupan una región en el cielo. puede recortar la lista de observación seleccionando objetos de un rango de magnitudes. finalmente, puede elegir mantener aquellos objetos que son observables en una fecha en particular. pulse el botón siguiente para iniciar seleccionando qué objetos le gustaría incluir en su lista de observación.
velkommen til observationslisteguiden med dette værktøj kan du konstruere en observationslisten ved at filtrere listen over alle objekter på forskellige måder. først vil du vælge objekter efter type. dernæst kan du vælge udelukkendede objekter som bebor et specifikt område på himlen. du kan trimme observationslisten yderligere ved at vælge objekter af en angivet størrelsesklasse. endelig kan du vælge kun at beholde de objekter som er observerbare på en bestemt dato. tryk på næste - knappen for at komme i gang med at vælge hvilke objekter du ønsker skal være til stede i din observationsliste.