검색어: como empezar (스페인어 - 덴마크어)

es como empezar otra vez.
man kan starte helt forfra.

no sé como empezar a perdonarte.
jeg ved ikke, hvordan jeg skal kunne tilgive dig.

es como empezar de la decimoquinta cita.
det er som at begynde på 15. stævnemøde.

¿como empezar? i. .. fue una estupidez.
- hvordan startede den?

era como empezar a sentirse en casa de nuevo.
det begyndte at føles som mit hjem igen.

de hecho, creo que fue como empezar de nuevo.
jeg tror faktisk, det var en ny start.

sí, pero... sería como empezar en la decimoquinta cita.
ja, men det er som at begynde på 15. stævnemøde.

bien, nada como empezar de cero ¿ cuál es el plan "b"?
der er intet som løse skud.

entonces si me confieso...será como empezar de nuevo, ¿no?
hvis jeg skrifter, visker jeg tavlen ren, ikke?

no sabia como empezar. bueno, que hacer algo para llamar la atención,
først havde jeg ikke nogen særlig plan, andet end at få opmærksomhed.

no hay nada como empezar una nueva relación en las cenizas de una relación vieja.
det er altid dejligt at lade noget nyt opstå af gammel aske.

tienen que enseñarle modales a esta niña. tienen que enseñarle a alguien como empezar una dieta, gordito.
og du skal lære at overholde en diæt, tyksak.

no tiene tanto glamour como empezar con tv, pero es un comienzo sólido y hay muchas más emisoras en venta.
mindre glamourøst, men en god start og det er lettere at komme ind i.

lo que mi hermano quiere decir es que no sabe que decir. y no sabe como empezar, pero... ofreció llevarte.
min bror mener, at han ikke ved, hvad han skal sige eller bare begynde.

somos más que un tripulación, y debo encontrar la manera de ser más que un capitán para estas personas... pero no es claro para mi exactamente como empezar.
så jeg må være mere end bare kaptajn. men det er ikke let.

incluso, realizar tareas que parecerían ser complicadas -como empezar una llamada facetime o editar un video con imovie- es simple, fácil y divertido.
selv de opgaver, som måske virker komplicerede, f.eks. et videoopkald med facetime eller videoredigering med imovie, er enkle, nemme og sjove.

como empezar a tomar rigevidon cuando no se han tomado anticonceptivos hormonales previamente en el último mes: la toma de comprimidos se debe iniciar el día 1 del ciclo normal de la mujer (es decir, el primer día que la mujer tenga sangrado menstrual).
tabletterne bør påbegyndes dag 1 i kvindens normale cyklus (dvs. den første dag, hvor kvinden har menstruation).