검색어: como y me acuesto a dormir (스페인어 - 덴마크어)

y ahora me acuesto a dormir.
og nu lægger mig til at sove.

ahora que me acuesto a dormir.
nu jeg lægger mig til ro.

colgué y me fui a dormir.
jeg lagde på og gik i seng.

llego y me acuesto.
jeg kommer og lægger mig.

me fui a casa y me fui a dormir.
jeg tog hjem i seng. min kæreste var hjemme.

desnúdate conmigo y me puso a dormir?
så klæder du mig af, og jeg sover.

"¿me acuesto?
er jeg fuld af løgn?

escuché música aburrida y me fui a dormir.
tog mere medicin, skrev i min dagbog, lyttede til noget ustimulerende musik og gik i seng.

vuelvo a casa, y me acuesto.
jeg kommer hjem, sover.

ahora que me acuesto a descansar
nu ligger jeg mig ned for at sove. jeg beder til herren om at passe på min sjæl.

¡y me acuesto con el que sea!
og hvis jeg vil kneppe dem, så knepper jeg dem!

ahora que me acuesto a dormir ruego a dios que cuide mi alma.
jeg lægger mig på sengen fin, gid gud vil passe sjælen min.

siempre me acuesto a las 10:30.
jeg er altid gået i seng 22:30.

- yo no me acuesto.
jeg scorer ikke.

ahora me acuesto a dormir, le rezo al señor para que cuide mi alma.
nu går jeg til ro, og jeg beder herren vogte over min sjæl.

ahora me acuesto a dormir. le ruego al señor que cuide de mi alma.
herre, se med kærlighed til mit ringe leje ned.

ahora que me acuesto a dormir. el maestro de los sueños, mi alma guardara.
"nu jeg lægger mig til ro, drømmemesteren er mig tro."

-¿dónde me acuesto yo?
- hvor skal jeg sove?

me acuesto con alex, así que...
jeg går i seng med alex, så...

- no me acuesto con brujos.
- jeg ligger ikke med troldmænd. - hvad?