검색어: duración e intensidad de lluvias (스페인어 - 덴마크어)

importe e intensidad de la ayuda
beløbet og støtteintensiteten

intensidad de lluvia
regnintensitet

costes subvencionables e intensidad de la ayuda
støtteberettigede udgifter og støtteintensitet

diferenciación de productos e intensidad de la competencia
produktdifferentiering og konkurrencetæthed

diferenciación de productos e intensidad de la competencia.
produktdifferentiering og konkurrencens intensitet

porcentaje de la contribución comunitaria e intensidad de la ayuda
ef-bidragssatser og støtteintensiteter

la limitación de la duración e intensidad de la exposición, y
begrænsning af eksponeringens varighed og intensitet, og

i) limitación de la duración e intensidad de la exposición,
i) begrænsning af eksponeringens varighed og omfang

máxima intensidad de lluvia de la célula
maksimal regnintensitet i cellen

perfil de intensidad de lluvia/distancia
regnmængde/afstand-profil

distribución de la intensidad de lluvia en un punto
fordeling af punkt-regnmængde

forma e intensidad de la intervención : el límite será el de los daños sufridos
støtteintensitet : erstatningerne overstiger ikke de faktiske tab

forma e intensidad de la ayuda : se establecerá al término del procedimiento de concurso
støtteintensitet : fastsættes ved licitation varighed : ubestemt

pero yo me centre unicamente en el ritmo e intensidad de los destellos no en los colores.
men jeg fokuserede kun på timingen og intensiteten ved blinkene, ikke farverne.

la intensidad de las ayudas debe corresponderse con la naturaleza e intensidad de los problemas regionales abordados.
støtteintensiteten skal være afpasset efter de regionale problemers art og omfang.

forma e intensidad de la intervención : compensación sobre la base de las capturas de las especies contaminadas
støtteintensitet : erstatning i forhold til fiskeriet af forurenede arter

el importe e intensidad de la ayuda deben limitarse a lo estrictamente necesario para permitir llevar a cabo la reestructuración.
beløbet og støtteintensiteten skal begrænses til det strengt nødvendige for virksomhedens omstrukturering.

dicha transición debería asimilarse en graduación e intensidad de ayuda a la prevista para las regiones de efecto estadístico;
i forbindelse med denne overførsel skal støttens graduering og intensitet afstemmes efter støtten til regioner, der er berørt af den statistiske effekt.

forma e intensidad de la intervención: porcentajes establecidos en el reglamento (ce) no 2792/1999.
støtteintensitet: jf. forordning (ef) nr. 2792/1999

los sonidos emitidos por este avisador, la frecuencia e intensidad de los mismos y el método de activación por el conductor serán normalizados.
der skal fastsættes standarder for de lyde, der udsendes af dette advarselsudstyr, lydenes frekvens og intensitet og den aktiveringsmetode, lokomotivføreren benytter.