검색어: eloi (스페인어 - 덴마크어)

- eloi.
- eloi.

los de los eloi.
eloi'ernes.

verá, ud. es un eloi.
du er en eloi.

hay un eloi que logró escapar.
Én eloi nåede at flygte.

los "morlocks" y los "eloi".
morlockerne og eloierne.

así es nem eloi´tas, nuestra vida aquí.
det her er "nem eloi'tas".

esto de ser un eloi es maravilloso. pero hay un problemita.
det er fedt at være eloi, men der en hage ved det...

se acercaba otra noche, pero ningún eloi tenía miedo.
mørket faldt på, men den aften behøvede eloi ikke være bange.

se aseguran de que los eloi tengan suficiente comida y suficientes togas.
de sørger for, at eloierne har mad nok... og togaer.

el mundo de los morlock había desaparecido así como la vida ociosa de los eloi.
morlokkernes underverden var væk ligesom elois magelige liv.

de vez en cuando, un morlock sube a la superficie... y agarra un eloi.
af og til kommer der en morlock op og snupper en eloi.

de los anillos aprendí que los humanos se dividieron y que así surgieron los eloi y los morlock.
af de talende ringe lærte jeg, hvordan mennesket splittedes og hvordan eloi og morlokker var opstået.

los morlocks subterráneos, que sobrevivían dándose banquetes de la carne de la gente de eloi, en la superficie.
morlockerne som overlevede ved at spise de blide eloi fra overfladen.

y en la hora novena jesús exclamó a gran voz, diciendo: --¡eloi, eloi! ¿lama sabactani? --que traducido quiere decir: dios mío, dios mío, ¿por qué me has desamparado?--
og ved den niende time råbte jesus med høj røst og sagde: "eloi! eloi! lama sabaktani?" det er udlagt: "min gud! min gud! hvorfor har du forladt mig?"