검색어: envergadura (스페인어 - 덴마크어)

envergadura
vingespændvidde

envergadura efectiva
effektiv spændvidde

carga por envergadura
spændviddebelastning

ala de envergadura infinita
bæreplan med uendelig spændvidde

- una envergadura de 23 mts.
- et vingefang på 25 meter. - l sin fulde længde.

¡la envergadura de las alas!
vingefang.

mire, esto es de gran envergadura.
-vi har, hvad vi behøver. -hør her.. . det er store sager det her.

programas científicos de gran envergadura
ressourcetung videnskab

material de oficina de pequeña envergadura
mindre kontorudstyr

dupliquen eso y tendrán idea de la envergadura.
et fly så stort som et bjerg.

lleva 60 pasajeros. envergadura, 36,9 metros.
- plads til 60, vingespænd på 40 meter.

estas actividades, no obstante, son de poca envergadura.
disse aktiviteter har imidlertid et beskedent omfang.

con un proyecto de esta envergadura, se esperan contratiempos.
man må forvente modgang på sådan et projekt.

60 metros de nariz a cola. envergadura unos 90 metros.
60 meter fra næse til hale og et vingespænd på 90.

el departamento no tiene recursos para una operación de tal envergadura.
afdelingen har ikke ressourcer til sådan en størrelse operation.

es decir, debe ser un proyecto de objetivos y envergadura sustanciales.
dvs. det skal være meningsfuldt i forhold til projektets såvel målsætning som investeringsbeløb.

...6 kilos y la envergadura de sus alas es de más de dos metros.
... syv kilo og et vingefang på cirka to meter.

de una envergadura de 100 millones de dólares etiquetado como a fondo perdido.
det drejer sig om 100 millioner dollars, skrevet som uden konto.

dicen que va a ser una ofensiva de envergadura, pero... es sólo un rumor.
man siger, det er en større offensiv, men... det er bare et rygte.

algunos problemas transversales y transfronterizos de gran envergadura deben abordarse de forma sistemática.
der er mange vigtige generelle og grænseoverskridende problemer, der skal tages op på en systematisk måde.