검색어: gaita (스페인어 - 덴마크어)

gaita
sækkepibe

gaita.
gaita...

disculpen... gaita.
undskyld, jeg forstyrrer.

escucha la gaita.
hør hornet. - det lyder godt ik'?

gaita@item: inlistbox
sækkepibe@ item: inlistbox

ni gaita, ni haggis.
eller sækkepiber.

la gaita, la gaita suena
sækkepiberne kalder.

- si escribes una pieza para gaita.
- hvis du tilføjer en sækkepibe.

me recuerda cuando tocaba la gaita.
det minder mig om dengang, jeg spillede sækkepibe.

soy raimond gaita de frogmore, victoria.
- jeg hedder raimond gaita. jeg er fra frogmore.

ah, no creo que para eso necesites una gaita.
det klarer du fint uden sækkepibe.

la escena de la gaita era para morirse de risa.
scenen med sækkepiben var så fed.

ahora tocan la gaita en la placa de ducha.
de spiller vist på badestolen.

raimond gaita llegÓ a ser un aclamado escritor y filÓsofo.
raimond gaita voksede op og blev en anerkendt forfatter og filosof.

bueno chicos, digamos que estaban siempre... tocando la gaita
ja, unger, lad os bare sige, at de ... spillede sækkepibe.

debería recordarles que regresará para despertarnos con la gaita a las 8 en punto.
jeg skulle minde at han vil være tilbage til rør os vågne klokken otte.

bueno, empaqué la cajuela de mi abuela y en ella puse una manzana y una gaita.
jeg pakkede min farmors bagagerum og lagde et æble og en sækkepibe derind.

otros enloquecen al ver un gato, y otros, al oír una gaita, orinan sin poder contenerse.
nogle mænd elsker ikke en gabende gris, nogle bliver stødt hvis de beholder en kat og andre der ikke kan holde sig tætte hvis sækkepiben lyder.

¿no quieres celebrar los grandes hitos de irlanda, como michael lohan y vomitar en una gaita?
skal du ikke fejre irlands præstationer som at kaste op i en sækkepibe?

un brillante cineasta con mala gaita que violaba las leyes no escritas del mundo del cine pero tenía la mágica y casi divina habilidad de salir siempre airoso.
en genial, fræk filmskaber, som konstant overskred alle regler i filmbranchen, men som havde en magisk evne til altid at slippe godt fra det.