검색어: hibernar (스페인어 - 덴마크어)

hibernar
dvale

& hibernar
suspendér til & disk

quiero irme a hibernar.
- jeg vil bare hjem og gå i hi.

mostrar botón para hibernar
vis dvaleknap

puedes hibernar una temporada.
du kan gå i hi et stykke tid.

hibernar (suspender a disco)
dvale (suspendér til disk)

y podamos volver a hibernar.
så jeg kan komme i dvale igen.

hibernar (en disco)@title: window
dvale (suspendér til disk)

vamos a hibernar con ellos, yo y tony.
- vi går i dvale sammen med dem. - du skal gå nu, doktor.

el demonio debió de dejar de esconderse o de hibernar.
dæmonen må være kommet frem fra sit skjul eller dvale.

ahora, si me disculpan, debo llevar al cajero a hibernar.
undskyld, men sladrehanken må i hi nu.

¡los animales que despierten de hibernar no tendrán qué comer!
dyrene, der vågner fra vinterhi, vil ikke have noget at spise!

- dispuesto a hibernar seis meses para hacer el mejor trato posible.
- det ansigt ville gå i hi i seks måneder, så han kan slå sin bedste handel af.

y yo tendré el desayuno listo para todos los animalitos que salen de hibernar.
og jeg laver morgenmad til alle de små væsener, der kommer ud af vinterhi.

estas han terminado de hibernar, enterradas en el barro en el fondo de este lago congelado.
disse har overvintret i mudderet i denne frosne sø.

los demás osos deben estar durmiendo bajo tierra ahora, pero el gran panda no puede engordar los suficiente para hibernar.
de fleste andre bjørne sover nu under jorden. men den store panda kan ikke æde nok til at kunne gå i hi.

mientras las temperaturas descienden por debajo de cero, las plantas de los bosques de hoja ancha se establecen para hibernar hasta la primavera.
når der bliver frostgrader går planterne i vinterhvile, indtil foråret kommer.

lista todas las opciones de supensión del sistema (p. ej., dormir, hibernar) y permite activarlas
viser en liste over systemets suspenderingsmuligheder (f. eks. sove, dvale) og lader dem blive aktiverede

cosas vivas, ratas, marmotas, lo que fuera que anidara en los muros o hibernara en sótanos.
vil du ikke være en blodig pirat? jeg ville være en blodig pirat, så jeg gik ind i marsten huset.