검색어: maderero (스페인어 - 덴마크어)

maderero
træ

al maderero.
skovhuggeren.

barco maderero
skib til trætransport

es un maderero.
han bygger støttepælene i minen, mens de graver.

un campamento maderero.
der kan man se.

comercio maderero sostenible
bæredygtig handel med træ

maderero de la zona 3.
omrÅde 3

criada en un campamento maderero.
hun voksede op i en tømmerlejr.

ed es maderero, recientemente jubilado.
ed er pensioneret fra tømmerindustrien.

este es un camino de acceso maderero.
dette er en skovhugst tilkørselsvej.

este solía ser un pequeño pueblo maderero.
det her var engang en lille skovarbejderby.

¿sabes lo que deberías gritar? "¡maderero!"
bare råb "fuser!".

su padre era un maderero de primera, doctor chaney.
hendes far var førsteklasses tømmermand.

tengo entendido que tiene experiencia en el negocio maderero, señora pemberton.
jeg kan forstå, at de har erfaring i tømmerindustrien, fru pemberton.

la gestión de los paisajes culturales también puede generar un pequeño volumen de energía de origen maderero.
mindre mængder energitræ kan tilvejebringes gennem kulturlandskabspleje.

el mercado interior de la ue sólo funcionará eficazmente si la competencia en el mercado maderero no está falseada por la política de ayudas.
et effektivt indre marked i eu er betinget af, at støttepolitikken ikke virker konkurrenceforvridende på træmarkedet.

en el contexto de la asociación, la cooperación en materia de comercio maderero se orientará a promover el comercio de madera talada legalmente.
inden for rammene af associeringen er samarbejdet på området handel med træ rettet mod at beskytte handelen med lovligt fældet træ.

«producto de madera aprovechada», todo producto maderero que haya salido del lugar donde se recolecte la madera;
»høstet træprodukt« ethvert produkt fra træhøstning, som har forladt det område, hvor træet høstes

3.10 los nuevos estados miembros albergan un gran potencial para ampliar sus industrias forestales e impulsar el uso de la madera como materia prima para la fabricación de productos y energía de origen maderero.
3.10 der er et stort potentiale i de nye medlemsstater for at udvide skovindustrien samt anvende træ som råstof i produktionen af træbaserede produkter og energi.

monte capaz de producción maderera
erhvervsmæssigt drevet skov