검색어: moderadora (스페인어 - 덴마크어)

becky era moderadora de una sala de chat.
- becky administrerede en chat-side.

y no hables conmigo, yo soy la moderadora.
tal ikke med mig.

la moderadora. no se me permite sugerir eso en tv.
- det må jeg ikke sige på tv.

les habla faith daniels, la moderadora - del debate de 90 minutos de esta noche.
mit navn er falth daniels, og jeg er ordstyreren i aftenens 90 minutter lange debat.

soy la concejala bailey riggs, moderadora. quiero agradeceros a todos vuestra presencia en este día empapado.
tak, fordi i kom trods det dystre vejr.

pensé que la moderadora se suponía que tenía que ser objetiva. no si es la única en la habitación que tiene experiencia real en debates.
ikke hvis hun er den eneste i rummet med debaterfaring.

la moderadora de esta ponencia, jillian york , ha estado cinco años en el equipo de global voices de oriente medio/África.
panelets ordstyrer, jillan york, har været på holdet for global voices i mellemøsten/afrika i fem år.

el euro muestra un grado de estabilidad y credibilidad similar al de las monedas que mostraban mejor comportamiento de entre las utilizadas anteriormente en los países de la zona del euro, lo que ha creado un entorno de estabilidad de precios, que ejerce una influencia moderadora en la fijación de precios y salarios.
euroen er lige så stabil og troværdig som de af de gamle valutaer i euroområdet, der klarede sig bedst. det har bevirket, at prisniveauet i euroområdet er stabilt og kun lægger et moderat pres på pris- og løndannelsen.

dichos riesgos están relacionados, en primer lugar, con el hecho de que el efecto moderador sobre la inflación de la tendencia de apreciación nominal de la corona eslovaca frente al euro desaparecería si el tipo de cambio se fijase frente al euro.
de vedrører for det første det forhold, at den afdæmpende effekt, som den slovakiske korunas trendmæssige nominelle appreciering over for euroen har haft på inflationen, langsomt ville forsvinde i en situation, hvor kursen var fastlåst til euroen.