검색어: no environmental management system at all (스페인어 - 덴마크어)

inglés «verified environmental management»
engelsk »verified environmental management«

cms case management system (sistema de gestión de los casos)
cms sagsstyringssystem (case management system)

[16] case management system: cms (sistema de gestión de casos).
[16] sagsstyringssystem (case management system, cms).

call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system

[6] del case management system de olaf se deduce que, entre 1999 y 2004, se recuperaron 100 millones de euros.
[6] af olaf's case management system fremgår det, at der i 1999-2004 blev inddrevet 100 mio. eur.

el subsistema unificado de control y mando y señalización denominado ertms (european rail traffic management system) se compone de dos elementos:
enhedsdelsystemet for styringskontrol og signaler (ertms — european rail traffic management system) omfatter to dele:

el dfuze information management system, que está ya en funcionamiento en varios servicios nacionales de policía y de información, se adaptará para tratar la información específica sobre armas.
informationsstyringssystemet dfuze, som allerede anvendes af flere nationale politimyndigheder og efterretningstjenester, vil blive tilpasset til behandling af våbenspecifikke oplysninger.

este crédito se destina al desarrollo de un sistema basado en internet para que las empresas, las ong y la opinión pública participen en el proceso legislativo, en analogía con el american federal docket management system.
bevillingen skal anvendes til opbygning af et internetbaseret system for deltagelse af virksomheder, ngo'er og borgere i lovgivningsprocessen i lighed med det amerikanske federal docket management system.

environmental management – life cycle assessment – principles and framework (gestión ambiental – evaluación del ciclo de vida – principios y marco).
international standard – environmental management – life cycle assessment – principles and framework (miljøledelse – livscyklusvurdering – principper og rammer).

during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .
during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .

we cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the eurosystem and the escb , building on our diversity and synergies .
we cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the eurosystem and the escb , building on our diversity and synergies .

108 149 _bar_ introducing environmental management plan and practices for hotels and resorts in vietnam _bar_ 118076 _bar_ finalizado _bar_
108 149 _bar_ introducing environmental management plan and practices for hotels and resorts in vietnam _bar_ 118076 _bar_ afsluttet _bar_

el sistema de gestión de los casos (case management system y registro) establecido por la oficina constituye un claro progreso en materia de control de la documentación y de los expedientes de investigación (véase el apartado 17).
det system til styring af efterforskningerne (cms-systemet og justitskontoret), kontoret har oprettet, er et klart fremskridt med hensyn til dokumentations- og sagsstyring (jf. punkt 17).

la parte de control y mando y señalización, denominada ertms/etcs (european rail traffic management system/european train control system), que cubre a la vez los subsistemas instalados a bordo y los desplegados en tierra.
styringskontrol/signaldelen (ertms/etcs — european rail traffic management system/european train control system) dækker både de indbyggede og de jordbaserede delsystemer

em terceiro lugar, nas regiões abrangidas pelo objectivo da convergência e nos países do fundo de coesão, deve ser privilegiada a modernização do sistema ferroviário, seleccionando cuidadosamente os troços prioritários e garantindo a sua interoperabilidade no âmbito do sistema europeu de controlo do tráfego ferroviário (ertms-european rail traffic management system).
for det tredje bør der i konvergensregionerne og i de lande, der er omfattet af samhørighedsfonden, lægges særlig vægt på at modernisere jernbanesystemet, idet strækningerne prioriteres omhyggeligt, og det sikres, at de bliver kompatible med ertms, det europæiske trafikstyringssystem for jernbaner.

annex i hague convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with intermediary the states signatory to the present convention, aware of the urgent practical need in a large and growing global financial market to provide legal certainty and predictability as to the law applicable to securities that are now commonly held through clearing and settlement systems or other intermediaries, conscious of the importance of reducing legal risk, systemic risk and associated costs in relation to cross-border transactions involving securities held with an intermediary so as to facilitate the international flow of capital and access to capital markets, desiring to establish common provisions on the law applicable to securities held with an intermediary beneficial to states at all levels of economic development, recognising that the « place of the relevant intermediary approach »( or prima) as determined by account agreements with intermediaries provides the necessary legal certainty and predictability, have resolved to conclude a convention to this effect, and have agreed upon the following provisions-- chapter i-- definitions and scope of application article 1 definitions and interpretation
bilag i haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes pÅ visse rettigheder over vÆrdipapirer, der opbevares af en mellemmand de stater, som har undertegnet denne konvention, og som er bekendt med det presserende praktiske behov for i et omfattende og voksende globalt finansmarked at tilvejebringe retssikkerhed og forudsigelighed med hensyn til, hvilken lov der anvendes på værdipapirer, som nu i vidt omfang er placeret hos clearing- og afviklingssystemer eller andre mellemmænd, er bevidste om, hvor vigtigt det er at begrænse retlige risici, systemiske risici og dertil knyttede omkostninger i forbindelse med grænseoverskridende transaktioner med værdipapirer, der opbevares af en mellemmand, for at fremme de internationale kapitalstrømme og lette adgangen til kapitalmarkederne, ønsker at fastlægge fælles bestemmelser om lovvalg for værdipapirer, der opbevares af en mellemmand, da det er til fordel for staterne uanset økonomisk udviklingsniveau, erkender, at prima-princippet(" place of the relevant intermediary approach") som fastlagt i kontoaftaler med mellemmænd fremviser den nødvendige retssikkerhed og forudsigelighed har besluttet at indgå en konvention til dette formål og er blevet enige om følgende bestemmelser: kapitel i- definitioner og anvendelsesomrÅde artikel 1 definitioner og fortolkning