검색어: no tengo un pendejo que no trae pilas (스페인어 - 덴마크어)

no tengo un...
hvis jeg ikke har noget..

no tengo un--
jeg har ikke noget.

no tengo un plan.
- jeg har ingen plan.

- no tengo un arma.
- nej.

- no, tengo un hijo.
-nej, jeg har en søn.

no, tengo un antojo.
nej, jeg længes efter noget helt særligt.

- no tengo un altavoz.
- jeg har ingen megafon.

- no, tengo un gamecast.
- jeg har gamecast.

- no. - tengo un cartel.
jeg skal sætte en plakat op.

la verdad es que no tengo un mes.
jeg har ikke en måned.

es la primera vez que no tengo un plan.
første gang i mit liv jeg ikke har en plan

no tendré un hijo que no tenga un padre.
jeg vil ikke have et barn, som ingen far har.

bueno, el asunto es que no tengo un rato.
problemet er bare at jeg ikke har et stykke tid.

es el que no trae cencerro.
det er ham uden en klokke om halsen.

alarma estaba apagado, no hay robos, sin adn extraño, y ver un pendejo que falta.
han fik tæv. alarmen afbrudt. igen tegn på indbrud.

trae a aldo y diles que no tengo dinero.
få aldo til at fortælle, jeg ikke har penge.

no tengas un accidente.
kør nu forsigtigt.

espero que no tenga un arma.
jeg håber ikke det er en pistol du holder i hånden.

dijo que mi marido era un pendejo;... que él podía hacerme cosas que yo ni imaginaba!
han sagde, min mand var en dreng. at han kunne gøre ting ved mig, jeg ikke drømte om.

- esperemos que no tenga un arma.
-vi må håbe, at han ikke er bevæbnet.