검색어: oye no entiendes el espanol o si (스페인어 - 덴마크어)

no entiendes el propósito.
du misforstår ideen.

tú no entiendes el concepto.
- det er dig, der ikke er med.

no entiendes el concepto. no.
- du er vist ikke heit med.

- tú no entiendes el procedimiento.
- du forstår ikke proceduren.

¿no entiendes el fin de esto?
jeg forstår ikke meningen med det.

no entiendes el significado de "mito".
du fatter vist ikke, hvad ordet "myte" betyder.

es que no entiendes el nuevo estilo.
du forstår dig bare ikke på den nye mode.

pero no entiendes el dolor, el horror.
du forstår ikke smerten, rædslen.

quizás no entiendes el concepto de amigos.
måske forstår du ikke, hvad venner er.

¿no entiendes el inglés de la reina?
taler du ikke dronningens engelsk?

no entiendes el orden natural de las cosas.
du forstår ikke naturens gang.

puedes decirle... ahora no entiendes el español.
gider du sige det til dem?

beatrice no entiendes el escrutinio bajo el que estamos.
beatrice ... jeg forstår ikke test, hvorunder vi er.

¿no entiendes? ¡el piso no es el problema!
det er jo ikke gulvet, der er problemet.

no, sé que no entiendes, porque no entiendes el tiempo.
nej, jeg ved du ikke forstår, fordi du ikke forstår tiden.

fuller, creo que no entiendes el concepto de "demasiado".
fuller, jeg er ikke sikker på at du fuldt forstår betydningen af "for meget"!

- ¿no entiendes el maldito idioma? - sí, lo entiendo.
- forstår du ikke engelsk?

no entiendo el significado
jeg forstår ikke.

no entiendo el alemán.
jeg forstår ikke tysk.

- no entiende el escenario.
- han forstår ikke rigtig set-uppet.