검색어: que a gusto que me he quedado (스페인어 - 덴마크어)

qué a gusto me he quedado.
det var sgu rart.

me he quedado...
jeg..

que te den. por supuesto que me he quedado.
- selvfølgelig blev jeg her.

me he quedado sola.
er der kun mig.

- creo... que me he quedado dormida.
- jeg... faldt vist i søvn.

dice que me he quedado en el año 82.
hun siger, jeg stadig lever i 1982.

- me he quedado dormida.
jeg sov over. kom så.

# me he quedado sin fe #
jeg har mistet troen helt

- me he quedado sin aliento
jeg puster som en blæsebælg

- me he quedado sin cigarrillos.
johan skulle bede dig om cigaretter.

ahora me he quedado sin nada.
i princippet nul...

mierda, me he quedado dormido.
lort, jeg faldt i søvn.

- lo sé, me he quedado dormido.
jeg ved det godt. jeg sov.

amigo, me he quedado sin palabras.
makker, jeg er en smule målløs.

es difícil estar seguro ya que me he quedado ciego.
det er svært for mig, at vide det eftersom jeg er blevet blind.

desde entonces, me he quedado pegada.
det har hængt på mig lige siden.

me he quedado dormido. ¿qué hora es?
jeg faldt i søvn. hvad er klokken?

en plena forma, solo que me he quedado sin percodán anoche.
- ja. jeg er frisk som en havørn, bortset fra at jeg ikke har mere perky-c.

le ofrecería un trago pero parece que me he quedado sin vasos.
jeg vil gerne byde på noget at drikke, men jeg har desværre ikke flere glas.

no me he quedado tan a gusto como me imaginaba.
det var slet ikke så tilfredsstillende, som forventet.