검색어: que en mi pais un huracan se aproxima (스페인어 - 덴마크어)

es que en mi interior
is down inside

en mi pais, no hacemos... como se dice eso..
hvordan siger man det?

es peor que en mi habitación.
det er værre end mit værelse.

- descubrí que en mi comunidad...
- jeg fik mit stipendiat...

el hecho de que en mi cuerpo esté creciendo un hongo...
bare fordi min krop udvikler fosfor ...

sólo que en mi sueño, me ahogué.
men i drømmen drukner jeg.

así que en mi último día me dices que soy un fracasado indeciso.
min sidste dag handler om, du fortæller mig, jeg er en grim taber.

así que en mi mente, pasarán cosas.
der vil ske noget.

jamás creí que en mi vida habría un momento realmente perfecto, pero este...
det er det bedste tidspunkt i...

le advierto que en mi familia somos persistentes.
jeg advarer dem, mændene i min familie er vedholdende.

esto parece significantemente más monolítico que en mi laptop.
den virker signifikant mere monolitisk end på min bærbare.

está claro que en mi destino no habrá nada tampoco.
der er sikkert ikke noget, der hvor jeg tager hen.

así que en mi corazón haría lo que fuera para ayudarles.
inderst inde vil jeg gøre alt for at hjælpe dem.

estarías sorprendido lo que en una semana puedo hacer en mi cama
du skulle bare vide, hvad der kan ændre sig på en uge i min seng.

claro que, en mi infancia, me llamaban goldwaith a secas.
selvfølgelig, i min ungdom, var jeg kendt som bare goldthwait.

al igual que en mi noche de graduación, nada entró en el hoyo.
fuldstændig som efter skoleafslutningen, får jeg intet i hul.

confié en ti, más que en nada, más que en nadie... en mi vida.
jeg stolede på dig, mere end noget, mere end nogen i mit liv.

"porque sé que en mi corazón... tú eres la única para mi."
for inderst inde ved jeg ..." "... at du er den eneste, jeg vil have."

lo sé. pero quería que supieras... que, en mi opinión, ésta es diferente.
jo, det er jeg kiar over, men jeg viiie biot nævne at min opfatteise er, at denne statue er anderiedes.

confío más en mi opinión que en la de los demás.
jeg stoler på mig selv, fremfor en andens dømmekraft.