검색어: sabado sabadete a la cama y un polvete (스페인어 - 덴마크어)

me fui a la cama y...
jeg gik i seng og...

ven a la cama y cúbrete.
læg dig under tæppet.

- ven a la cama y cuéntame.
- kom i seng.

anda. ven a la cama y descansa.
kom nu og få en god nats søvn.

llévala a la cama y se acabó.
så tag dog og knep hende.

deberías regresar a la cama y luego...
det er nok bedst, at du lægger dig ned, og så...

ahora, vete a la cama y quédate ahí.
gå så i seng, og bliv der.

cariño, vete a la cama y mami te lo leerá en un minuto.
skat, kom så i seng, så læser mor den for dig.

arrodíllense junto a la cama y den las gracias.
så knæl ved jeres senge og bed.

- yo voy a la cama y tú vas a la cama.
- jeg går i seng. du går i seng.

aún moja la cama y todo eso.
- han tisser stadig i sengen.

en la cama y fuera de ella.
i sengen og uden for.

a veces trepaban a la cama, y tenía que sacudírmelas.
indimellem kravlede de op i sengen. så var jeg nødt til at ryste dem af.

me fui a la cama y luego el bombero vino y nos rescató.
jeg gik i seng. så kom brandmændene og reddede os.

"sal de la cama y ponte ropa"
du skal hoppe ud af sengen og klæde på dig.

- tú... regresa a la cama y no digas ni 'pío'.
kan du så komme i seng. hvad ligner det at rende sådan rundt.

- sólo quiero meterme en la cama y huir.
jeg har bare lyst til at kravle i seng og forsvinde i tre dage.

ahora, vamos a la cama, y veremos "madres bailando".
nu går vi i seng og ser programmet om dansemødre.

ahora acuéstate sobre la cama y cierra los ojos.
læg dig så på sengen og luk øjnene.

deja tu abrigo en la cama y unámonos a la fiesta.
smid din jakke på sengen og lad os feste.