검색어: tengo que dejarlo en el veterinario (스페인어 - 덴마크어)

tengo que dejarlo.
jeg må holde op.

tengo que dejarlo ir.
du må give slip.

tengo que dejarlo atrás.
jeg skal lægge det bag mig.

- ¿qué? tengo que dejarlo.
jeg trækker ned.

# pero tengo que dejarlo ir #
men jeg må give slip

que debieron dejarlo en el mar.
du skulle have forladt det i havet. godt at gå på denne ende.

- amigo, tengo que dejarlo ir.
-er du okay? -jeg skal slå en.

- está en el veterinario.
den er hos dyrlægen.

despertarás en el veterinario.
vil du vågne op hos dyrlægen?

deberás dejarlo en el auto.
lad ham blive i bilen.

no sé, debí dejarlo en el...
jeg ved det ikke. jeg må have glemt den i...

no pude dejarlo en el desierto.
jeg kunne ikke efterlade ham i ørkenen.

- ahí va el resto. - tengo que dejarlo ir.
- der ryger resten.

no puede dejarlo en el apartamento.
han kan ikke lade det ligge.

tenemos que dejarlo.
- vi må efterlade ham.

está atrás con el prisionero, tengo que dejarlo entrar.
-er det en lokal?

escucha, puedes dejarlo en el desierto.
- efterlad den i ørknen.

algo real, entonces me dices que tengo que dejarlo, así que...
og så siger du, at jeg skal opgive det.

tengo que dejarlo todo o volveré... volveré a donde empecé.
jeg er nødt til at slippe alt, ellers vil jeg... ende tilbage, hvor jeg startede.

por eso tengo que dejarlas.
det er derfor, jeg måtte gå.