검색어: triplicado (스페인어 - 덴마크어)

triplicado.
har du flere? - lav tre kopier.

por triplicado.
i tre eksemplarer.

sí, por triplicado.
ja, i tre eksemplarer.

verificado por triplicado.
det er tjekket tre gange.

ha triplicado su velocidad.
dens hastig er steget til næsten det tredobbelte.

- ¿por duplicado o triplicado?
-hvor mange kopier?

a mí tampoco, por triplicado.
heller ikke jeg.

- eso te volverá por triplicado.
- det der får du trefold tilbage.

¿y ha triplicado tu sinceridad?
-og din ærlighed?

no tiene que ponerlo por triplicado.
du behøver ikke gentage dig selv.

en 2008, ese número se ha triplicado.
i 2008 var det tredoblet.

las solicitudes deberán presentarse por triplicado .
ansoegninger og udbetalingsanmodninger udfaerdiges i tre eksemplarer .

no sabías. mi número se ha triplicado.
mit beløb er lige tredoblet.

en cien años se había triplicado la población.
på hundrede år var befolkningen tredoblet.

¿se ha triplicado en los últimos meses?
- en tredobling på et halvt år? - af konfiskationer.

todas las ofertas deberán presentarse por triplicado.
alle tilbud skal indgives i 3 (tre) eksemplarer.

desde 1950, la población mundial se ha triplicado.
siden 1950, er verdens befolkningen næsten tredoblet.

- ¿por qué? pearly ha triplicado la recompensa.
pearly har sat dusøren op.

porque todo lo que haces, te vuelve por triplicado.
for alt kommer trefold tilbage til dig.

en los últimos 5 minutos se han triplicado las llamadas.
vi bliver kimet ned! hvad foregår der?