검색어: tu eres la mujer de mi vida yo lo digo seriamente (스페인어 - 덴마크어)

tú eres la mujer de mi vida.
du er den eneste kvinde der betyder noget.

- ... es la mujer de mi vida.
- hun er måske den rigtige. - det er hun ikke.

encontré a la mujer de mi vida.
jeg har mødt min drømmekvinde.

-tu eres la mujer!
ikke min mor!

elaine no era la mujer de mi vida.
elaine var ikke den rette.

eres la geisha de mi vida.
du er mit livs geisha. sayonara.

carl, eres la luz de mi vida.
carl, du er mit livs lys.

es la mujer de mi novio.
hun er min forlovedes kone.

¡eres la maldición de mi vida!
du er en forbandelse på mit liv!

- es la mujer de mi amigo.
- hun er min vens kone.

- ¿eres la mujer de anoche?
er du kvinden fra i aftes?

eres la mujer mas hermosa que he visto en mi vida.
du er den skønneste pige, jeg nogensinde har mødt.

- esa sólo es la mujer de mi hijo.
- hun er bare min søns kone.

asi que tu eres la mujer del periodico?
- så du er avisdamen?

- en la casa de la mujer de mi padre
- i min fars hus, miss...

"eres la única cosa buena de mi vida"
du er det eneste lyspunkt i mit liv.

era la mujer de mi sueño, estoy segura.
det var den samme kvinde fra min drøm.

- ¡ mataste a la mujer de mi amigo!
- du myrdede min vens kone!

- eres la mujer de los parques, ¿verdad?
-du er parkdamen, ikke? -netop.

no puedo hacerlo con la mujer de mi mejor amigo.
jeg kan ikke gå i seng med min bedste vens kone.