검색어: tu tiende (스페인어 - 덴마크어)

- en tu tienda?
- i dit telt?

está en tu tienda.
det er i dit telt.

fuimos por tu tienda.
- din butik.

te quedarás en tu tienda.
du er i kvarterarrest.

que tienes en tu tienda?
- luigi, hvad sælger du?

para conocer tu tienda vacía.
jeg ser din tomme butik.

no quiero ensayar en tu tienda.
jeg er ikke gonna øve i dit telt.

eso no cabe en tu tienda, lorraine.
den passer ikke i dit telt, lorraine.

- creía que estaba en tu tienda.
han sagde, han skulle lave et bål.

es el número de tu tienda. así es.
- det er nummeret til din butik.

- mi mamá me los compró en tu tienda.
- min mor købte dem i din forretning.

- no puedo creerlo, tu tienda estalló.
du kunne være død!

- vas a meter unos maricas en tu tienda?
- knepper du drenge i røven i dit telt?

- haré que pasen por tu tienda. eso será muy tarde.
- de kigger forbi.

aquí está tu personal... jeque árabe que busca entrar en tu tienda.
din helt egen arabiske sheik søger foretræde i dit telt.

la ciudad. una ciudad viva. y tu tienda es una parte de ella.
en levende by som din butik er en del af.

-¿por qué querría hablarme? -llamó a tu tienda.
- han ringede til din butik.

el rifle usado para matar el senador kinsey no es de la clase que puedes comprar en tu tienda local.
den riffel, kinsey blev dræbt med, var ikke noget, man kan købe i den lokale sportsforretning.

pero cuando me haya ido... hazme un favor, y lleva las cosas a tu tienda para venderlas.
men når jeg er rejst, vil du så ikke nok hente alle lennys ting og sælge dem i din butik?

- todos te conocen en la calle porque lo único que haces es ir de tu tienda a la del senor fletcher.
- alle kender dig på gaden fordi du går fra butikken til mr. fletchers og tilbage.