인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
es mal ejemplo para la tropa.
trods deres mod og evner vil det nok ende galt for dem.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
perros... para la persona común.
hunde... i lægmands omtale.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
es para la persona que yo llamaba hermano xuehu.
det drejer sig om broder hu.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
creo que has pedido un vaso de vino para la persona equivocada.
du har vin til den forkerte.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
obtuvo un 93.5 por ciento para la persona del departamento 24.
der er 93,5% sandsynlighed for personen i nummer 24.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
nada mal para la primera vez.
lkke dårligt af din første dag.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
para la persona que administre el medicamento a los animales
forholdsregler for den, der giver medicinen.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:
ii) un lugar para la firma de la persona que ha completado el documento.
ii) et sted, hvor den person, som har udfyldt dokumentet, kan underskrive det.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
no está mal para la liga de novatos.
ikke dårligt for en nybegynder.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
el material que encontré es tan inmoral que resultó incriminatorio para la persona en cuestión.
nej, det, jeg faldt over her, var så usædvanligt amoralsk, at det blev belastende for den pågældende person.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
valen mucho más para la persona a quien de verdad pertenecen.
det er damekøller.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
puede que sea la persona para la que trabaja.
han er måske den, han arbejder for.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
en tales casos, se dictará una resolución separada para la persona afectada.
i sådanne tilfælde tilstilles der en separat afgørelse til den pågældende person.
마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:
ted, sólo tengo tiempo para la persona más importante de mi vida y ésa es lucy.
jeg har kun tid til én vigtig person i mit liv, og det er lucy.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
ahora, la persona para la que compró el anillo...
den, du købte ringen for...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
debo conservar este descubrimiento para la posteridad... y admirar la persona nueva que está adentro.
- jeg må bevare det for eftertiden. - og beundre den lille ny indeni.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
a finales de los 70, empezaron a dar un premio al año... para la persona que murió de la forma más idiota.
i 70'erne begyndte man at uddele en årlig pris til den, der døde på den mest tåbelige måde.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
¿ soy la persona más especial para la que has hecho esto?
er jeg det mest specielle menneske, du har lavet sådan en til?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
el ejercito ha ideado un juramento de lealtad incondicional para la persona del führer para ser jurado por cada oficial y cada soldado de las fuerzas armadas.
og deres dejlige kone. jeg må tale med dig.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
fabrican aditivos para la comida, es decir jarabe de maíz de alta fructuosa.
de laver madtilsætninger, især glukosesirup.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: