검색어: una parte de mi siempre estara contigo (스페인어 - 덴마크어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Danish

정보

Spanish

una parte de mi siempre estara contigo

Danish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

덴마크어

정보

스페인어

-es una parte de mi casa.

덴마크어

- jo, jo.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

una parte de los

덴마크어

en del af

마지막 업데이트: 2010-05-07
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

de ese modo siempre estaré contigo.

덴마크어

på den måde... ... viljegaltidværehosdig.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

# ¿quieres una parte de mi? #

덴마크어

du vil have en del af mig

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

- una parte de mi espera que no.

덴마크어

en del af mig håber det ikke.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

siempre estaré contigo.

덴마크어

- jeg vil altid være hos dig.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

스페인어

- una parte de ellos.

덴마크어

- noget af dem.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"siempre estaré contigo"

덴마크어

jeg er altid ved din side.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

-"siempre estaré contigo" .

덴마크어

- hvad? - "jeg vil altid være hos dig".

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

pero una parte de mi se sentía conectada a ti.

덴마크어

men en del af mig, følte sig knyttet til dig.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

cindel, siempre estaré contigo.

덴마크어

cindel, jeg vil altid være hos dig.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

creo que una parte de mi no quiere que te vayas.

덴마크어

-jeg håber, du havde plads nok. -ja, jeg havde masser af plads. -filmen var virkelig god.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"los errores parecen una parte de mi naturaleza."

덴마크어

"fejl synes at være en del af min natur"

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

es que pertenece a una parte de mi vida que quería olvidar.

덴마크어

han var en del af mit liv som jeg gerne ville glemme.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"siempre estaré contigo para amarte".

덴마크어

jeg vil altid være der og elske dig.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

a donde él va, siempre estará contigo.

덴마크어

der hvor han tager hen, vil han altid være hos dig.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

no importa lo que haga, parte de mi siempre la querrá. pero tu madre ha cambiado.

덴마크어

hvad hun end gør, vil jeg altid gøre det.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

iluminaste una parte de mi corazón que hacía mucho que estaba apagada.

덴마크어

du har åbnet et stykke af mit hjerte , der var blevet lukket for længe siden.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

porque mientras lo tengas, siempre estaré contigo.

덴마크어

for så længe, du har den, vil jeg altid være hos dig.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te amo. te extraño todos los días pero siempre estaré contigo.

덴마크어

jeg elsker dig, og jeg savner dig hver dag.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,743,004,140 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인