검색어: bee (스페인어 - 독일어)

bee
eeb

bee gees
bee gees

modelo bee
muster bee

paÍs modelo bee
land muster bee

bureau européen de l'environnement (bee)
bureau européen de l´environnement (bee)

roth nes, los beatles y los bee gees por haber participado en mi intervención.
cook müssen sich darüber klar sein, daß die europäische union für ihr leben von bedeutung ist.

la bee agrupa alrededor de 120 organizaciones de defensa del medio ambiente en la comunidad europea.
spätestens ab der spielsaison 1996/97 soll diese regel ung für al le spielklassen gelten, in denen profis zum einsatz kommen.

conferencia anual bee, 25 y 26 de noviembre de 1999, bruselas, calamandrei y langendorff;
jahrestagung des eub, 25./26. november 1999, brüssel, calamandrei und langendorff

oficina europea del medio ambiente (bee) – 16/7/2003.
europäisches umweltbüro (eeb) - 16.7.2003.

la oficina europea del medio ambiente (bee) asistió a la reunión y también presentó observaciones por escrito.
das european environmental bureau (eeb) beteiligte sich ebenfalls an der sitzung und legte schriftliche bemerkungen vor.

el centro continuó su apoyo al bureau européen del environnement (bee) para la publicación de su boletín periódico de información.
das zentrum unterstützte weiterhin das europäische umweltbüro (eeb) bei der veröffentlichung seiner regelmässig erscheinenden informationsschrift .

en el proyecto de 2009 de la efsa titulado bee mortality and bee surveillance in europe («mortalidad y vigilancia de las abejas en europa») [3] se llega a la conclusión de que los sistemas de vigilancia aplicados en la ue son, en general, poco eficaces y de que faltan tanto datos a escala nacional como datos comparables a escala de la ue.
2009 ergab das efsa-projekt „Überwachung der bienensterblichkeit und bienenzucht in europa“ [3], dass die Überwachungssysteme in der eu im allgemeinen unzureichend sind und dass es an daten auf ebene der mitgliedstaaten sowie an vergleichbaren daten auf eu-ebene mangelt.