검색어: buje (스페인어 - 독일어)

buje
nabe

buje du
du-buchse

buje articulado
door-hinge-rotorsystem

buje, centrado
buchse, zentrisch

buje de compresor
verdichternabe

buje rígido integrado
starrer rotorkopf

válvula de buje móvil
schieber mit beweglichem gehäuse

aparato para sacar el buje
nabentreiber

buje de cárter de admisión de aire
lufteinlaßgehäusenabe

buje de eje con variación de paso suspendido
hängende blattverstellachsennabe

el buje soporta el cepillo radialcepillo radial.
die nabe trägt die radialbürsteradialbürste.

así los cepillos quedan montados en el buje ♦
damit sind die bürsten auf den naben montiert ♦

el buje se atornilla con la tuerca de presión.
mit der druckmutter wird die nabe verschraubt.

la emisión fue central en el buje de hermes ordenado
die sendung wurde von der hermes niederlassung münchen-nord übernommen

fcierre los tornillos de cierre a y limpie el buje.
fschließen sie verschlussschraube a und reinigen sie die nabe.

buje deslizante roba-sproc. gr. 1 ø 20 + n
rutschnabe roba-sproc. gr. 1 ø 20 + n

el círculo concéntrico marca el principio de la abertura cerca del buje.
der konzentrische kreis markiert den beginn der fenster nahe der nabe.

las aberturas cerca del buje determinan la distancia de los cepillos radialescepillo radial.
die fenster nahe der nabe bestimmen den abstand der radialbürstenradialbürste.

esta diferencia se situó en el 11 % del precio del buje de aluminio.
dieser unterschied wurde mit 11 % des preises der nabenschaltungen mit aluminiumgehäuse beziffert.

• la velocidad media del viento a la altura del buje en el emplazamiento de la instalación.
mittlere windgeschwindigkeit in nabenhöhe am standort der anlage;