전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
además, el programa de ti de i+d, en colaboración con colegas de la dg de la industria, ha convocado varias mesas de trabajo de consultoria industrial.
in diesem fall ist das verfahren nicht ganz so kompliziert und es kann davon ausgegangen werden, daß es zügiger abläuft.
pueden consistir en actividades desde consultoria de hardware y software, hasta asesoría contable y fiscal, ingeniería, seguridad, limpieza industrial u organización de ferias y convenciones.
es kann dabei um alles mögliche gehen, von der hardware und software beratung, über rechnungswesen zur steuerberatung, ingenieurstätigkeiten und tests, eine analyse des sicherheitsdienstes, reinigung sowie der organisation von messen und ausstellungen.
consorcio de empresas, sector industrial nacional hasta un sector industrial internacional completo, or ganismos públicos, empresa privada de consultoria
im konsortium gruppierte unternehmen, ganze nationale oder internatio nale industriezweige, andere stakeholder haben, andere stakeholder
esta subcategoria comprende: - servicios de asesoramiento, orientación y asistencia operativa sobre otras cuestiones - servicios de consultoria sobre desarrollo industrial, desarrollo turístico, desarrollo regional, etc.
diese unterkategorie umfaßt: - beratungsleistangen, dienstleistungen der anleitung und praktischen unterstützung in sonstigen angelegenheiten - beratungsleistangen bezüglich der wirtschaftsförderang, regional- und fremdenverkehrsentwicklung