검색어: exportada (스페인어 - 독일어)

electricidad exportada
stromausfuhr

- la cantidad exportada,
- die ausfuhrmenge

mercancía previamente exportada
im vorgriff ausgefuehrte ware

exportada la revisión %1.
revision exportiert: %1

para la electricidad exportada a la red
ins netz eingespeister strom

la lista de sms ha sido exportada.
sms-liste exportiert.

firma local (no puede ser exportada)
lokale signatur (kann nicht exportiert werden)

b) la cantidad efectivamente importada o exportada.
b) der tatsächlich ein- bzw. ausgeführten menge entspricht.

- la mercancía devuelta es la misma que la exportada,
- die wiedereingeführten waren dieselben wie die ausgeführten waren sind, und

— la mercancia devuelu es la misma que la exportada;
daß die wiedereingeführten waren dieselben wie die ausgeführten waren sind

la sustancia reimportada es la misma que la sustancia exportada;
der reimportierte stoff mit dem exportierten stoff identisch ist;

han sido exportados fuera de la comunidad,
die erzeugnisse aus der gemeinschaft ausgeführt worden sind,