검색어: feiras (스페인어 - 독일어)

feiras e exposições | 12,19 |
messen und ausstellungen | 12,19 |

feiras, mercados ou outras situações que originem concentrações e reconstituição de efectivos cinegéticos
messen, märkte oder sonstige zusammenführungen und aufstockung von wildbeständen

a) todas as sextas-feiras a partir das 13.00 horas:
a) elke vrijdag vanaf 13.00 uur:

neste contexto, eram elegíveis os auxílios para consultoria, inquéritos de mercado e participação em feiras e exposições.
einzige ausnahme sind die so genannten "weichen" beihilfen für kmu, für die beratungsdienste, marktforschung und teilnahme an messen und ausstellungen in betracht kommen.

todas as terças-feiras aquando da permanência na zona de pesca, após a comunicação de entrada ou a última comunicação semanal:
elke dinsdag waarop het vaartuig in de visserijzone aanwezig is na het bericht van binnenvaren of het laatste wekelijkse bericht:

i) são proibidos feiras, mercados, espectáculos ou outras situações que originem concentrações de aves de capoeira ou de outras aves em cativeiro;
i) messen, märkte, tierschauen und sonstige zusammenführungen von geflügel oder in gefangenschaft gehaltenen vögeln anderer spezies sind verboten;

ainda hoje, é reforçada a presença tradicional do "salame cremona" nas principais feiras agro-alimentares da lombardia e do vale do pó.
de "salame cremona" is steeds prominenter aanwezig op de belangrijkste jaarmarkten en -beurzen van de levensmiddelensector in lombardije en in de povlakte.

conclusiones del consejo europeo de feira, bol. 6-2000, punto 1.27
1.14 schlussfolgerungen des europäischen rates von feira - bull. 6-2000, ziff.