검색어: ici (스페인어 - 독일어)

exención del ici
die ici-befreiung

compañía: ici pic
unternehmen: ici plc

observador fotométrico patrón ici
photometrischer normalbeobachter cie

vivre ici, hors bretagne, 1994.
vivre ici, hors bretagne 1994.

principales argumentos de hecho de ici
wichtigste faktische argumente von ¡ci

así pues, ici cerró el conjunto de
ici behielt aber zwei ldpe-werke auf dem kontinent.

procedimiento con saco elástico seco (ici)
trocken-sackverfahren(ici)

infracción del articulo 85 por solvay y ici
verstoß gegen artikel 8s e wg- vertrag seitens solvay und ici nach anhörung des beratenden ausschusses für kartell- und monopolfragen,

uno de los objetivos espedficos de ici era:
zu den spezifischen zielen von ici gehörte es,

- ici chemicals, runcorn, reino unido.
- ici chemicals, runcorn, vereinigtes königreich

asunto: oferta de absorción ici/hanson
betrifft: Übernahmeangebot für ici durch hanson

el invim se suprimió cuando se introdujo el ici.
die invim wurde mit der einführung der ici abgeschafft.

la dirección de ici al menos abarca a seis personas.
der stab von ici umfaßt immerhin sechs stellen.

a ici le preocupaba especialmente que esta relación se viera amenazada.
in ici-dokumenten wird klargestellt, daß es grundlage der andauernden beziehung ist, gegenseitig auf wettbewerb zu verzichten. ici war besonders besorgt, daß

el ici era un impuesto autónomo que se pagaba anualmente al ayuntamiento.
die ici war eine unabhängige steuer, die jährlich an die gemeinden entrichtet werden musste.

ici: la medida está justificada por la lógica del sistema fiscal italiano
ici: die maßnahme ist aufgrund der logik des italienischen steuersystems gerechtfertigt

91 período ici ha venido ocupando una posición domi­nante con arreglo al articulo 86.
3. mißbräuchliche ausnutzung einer beherrschen den stellung

3.1.5 los fallos de las ici podrían acarrear unos costes económicos elevadísimos.
3.1.5 die wirtschaftlichen kosten des ausfalls kritischer informationsinfrastrukturen könnten astronomische höhen erreichen.

ici: las actividades específicas desarrolladas por las entidades no comerciales no pueden considerarse actividades económicas
ici: die besonderen tätigkeiten, die von nichtgewerblichen einrichtungen ausgeübt werden, können nicht als wirtschaftliche tätigkeiten angesehen werden

(1) colmar lagunas en las políticas nacionales de seguridad y resistencia de las ici.
(1) Überbrückung von unterschieden in den nationalen strategien für die sicherheit und robustheit von kii