검색어: mantenimiento preventivo (스페인어 - 독일어)

mantenimiento preventivo
instandhaltung#strategien in der instandhaltung

tiempo de mantenimiento preventivo
vorbeugende wartungszeit

preventivo
prophylaxe

tiempo de mantenimiento preventivo activo
aktive vorbeugende wartungszeit

ahorrar costes con el mantenimiento preventivo
einsparungen durch vorbeugende instandhaltung

se requieren programas de mantenimiento preventivo.
wartungsprogramme sind obligatorisch.

programas de buen funcionamiento y mantenimiento preventivo;
gute betriebspraxis und programme zur vorbeugenden wartung;

tratamiento preventivo
prophylaxe

¿cuenta con un programa de mantenimiento preventivo?
haben sie ein vorbeugendes wartungsprogramm?

campaÑa europea sobre mantenimiento seguro y preventivo
eine europÄische kampagne zur sicheren instandhaltung

mantenimiento preventivo de vehículos e intervenciones habituales necesarias;
allgemeine kenntnisse über vorbeugende wartung von kraftfahrzeugen und rechtzeitige veranlassung von reparaturen;

lista y criterios de las operaciones de mantenimiento preventivo condicional.
liste und kriterien der zustandsorientierten präventiven instandhaltungsmaßnahmen;

procedimiento preventivo (procedimiento)
prophylaxe nnb

lista, calendario y criterios de todas las operaciones de mantenimiento preventivo programadas.
liste, zeitplan und kriterien aller geplanten präventiven instandhaltungsmaßnahmen;

estas inspecciones podrán efectuarse con ocasión de las operaciones habituales de mantenimiento preventivo.
diese inspektionen können im rahmen der üblichen maßnahmen der vorbeugenden wartung erfolgen.

reparación y ajustes de equipos electrónicos y de informática industrial mantenimiento preventivo equipos íd, em
»landwirtschaft, einschließlich gartenbau und forstwirtschaft» abi. c 83/1990 die nationalen bezugsquellen entnehmen sie bitte der vorangehenden seite.

— el mantenimiento y la conservación preventiva?
— präventive wartung und instandhaltung?

una unidad de este tipo se ocupa también del mantenimiento preventivo, que en sistemas altamente automatizados cobra
die kommission wird in enger zusammenarbeit mit den von den mitgliedstaaten benannten einzelstaatlichen koordinierungsstellen

revisión completa por el servicio al cliente con objeto de mantenimiento preventivo y el aseguramiento de la secuencia funcional correcta
komplettüberprüfung durch kundendienst zwecks vorbeugender instandsetzung und sicherung des richtigen funktionsablaufes

el proyecto 'formación en mantenimiento preventivo' ofrece a los trabajadores los consejos de sus especialistas en este campo.
Über das schulungsprojekt für vorbeugende instandhaltung werden nun externe sachverständige für diese aufgabe herangezogen.