검색어: número oficial de comunidad (스페인어 - 독일어)

número oficial de comunidad
amtlicher gemeindeschlüssel

número oficial
amtliche schiffsnr.

número oficial de buque
amtliche schiffsnummer (ofs)

ditrío oficial de lu comunidad« europeas
amtsblatt der europäischen gemeinschaften

oficial de las comunidades
innovationsschutz im pharmazeutischen bereich

diario oficial de las comunidades
amtsblait der europäischen gemeinschaften

número oficial de empresas dadas de baja según forma jurídica de constitución.
die zahl der abgemeldeten unternehmen nach rechtsfor­ men

diario oficial de las comunidades europeas
amtsblatt der europäischen gemeinschaften

por lo tanto, sigue sin tener un número oficial asignado.
daher ist die amtliche nummer noch offen.

diario oficial (de las comunidades europeas)
gerichtshof der europäischen gemeinschaften

en la página 12, en el título, el número oficial del reglamento:
seite 12, titel, nummer der verordnung:

deberá exigirse copia del documento oficial de identificación del cliente o el número oficial del documento de identificación.
sollte eine kopie des amtlichen ausweises oder die nummer des amtlichen ausweises verlangt werden.

oficial de las comunidades europeas los precios citados en este número
alle hierin angegebenen preise verste­hen sich in ecu und ohne mwst.

diario oficial de las comunidades europeas número de indicador para operaciones nuevas
amtsblatt der europäischen gemeinschaften bestände meldeposition-nr.

diario oficial de las comunidades europeas número de indicador para las operaciones nuevas
amtsblatt der europäischen gemeinschaften neugeschäft meldeposition-nr.

nombre y número oficial de los locales aprobados o registrados por la fda o el nmfs-noaa (1) para exportar a la ce:
name(n) und amtliche zulassungs-/registrierungsnummer(n) des/der betriebe(s), die vom fda nmfs-noaa (1) zur ausfuhr in die europäische gemeinschaft zugelassen sind:

oficiales de las comunidades
amt fÜr amtliche verÖffentlichungen

documentos oficiales de las comunidades
offizielle dokumente der europäischen gemeinschaften

publicaciones oficiales de las comunidades europeas
amt fur amtliche verÖffentlichungen der europÄischen gemeinschaften

en la parte ii, punto 2 del modelo, los términos «número oficial de la embarcación» se sustituyen por los términos «número europeo único de identificación del buque»;
in teil ii nummer 2 des musters wird der ausdruck „amtliche schiffsnummer“ durch „einheitliche europäische schiffsnummer“ ersetzt.