검색어: popa (스페인어 - 독일어)

popa
achtern

en la popa
achtern

cubierta de popa
hinterdeck

pasarela proa-popa
verbindungsbrücke

de puerta (popa)
scherbrettnetz (heck)

popa de la cofia
bugnaseschrumpfung

arrastrero de popa congelador
heckfänger, froster

barco de pesca por popa
hecktrawler

de fondo de puerta (popa)
scherbrettnetz (heck)

rampa de popa del buque de desembarco
landing ship stern chute

arrastrero por la popa de pesca al fresco
frischfisch-hecktrawler

sin embargo, no todo ha ido viento en popa.
die vorteile, die sich tür arm aus der betei ligung an esprit ergeben, sind unterschiedlicher natur.

de puerta (sin especificar costado o popa)
scherbrettnetz (keine angabe zu seite oder heck)

largado de la red en un buque de arrastre por popa
aussetzen des fangnetzes von bord eines fischkutters, achtern

pues sencillamente porque el frente nacional anda viento en popa.
einzig und allein deswegen, weil die nationale front wind in den segeln hat.

viento en popa en las relaciones económicas entre la ue y ee uu
us-regierung an. seine aufgabe wird im abbau von hemmnissen für transatlantische investitionen und in der weltweiten förderung einer offenen investitionspolitik bestehen.

de fondo de puerta (sin especificar costado o popa)
scherbrettnetz (keine angabe zu seite oder heck)

d. eusebiu pistru popa secretario de estado del ministerio de transportes e infraestructuras
eusebiu pistru popa staatssekretär, ministerium für verkehr und infrastruktur

protección contra el fuego en motores interiores y de popa de gasolina."
zündschutz bei benzinbetriebenen innenbord- und heckmotoren".

descripción insertada por adriana popa el fri, 09 nov 2007 13:02 (gmt+1) descripción actualizada por adriana popa el fri, 09 nov 2007 13:15 (gmt+1)
beschreibung erstellt von adriana popa am fri, 09 nov 2007 13:02 (gmt+1) beschreibung geändert von adriana popa am fri, 09 nov 2007 13:15 (gmt+1)