검색어: rubus idaeus (스페인어 - 독일어)

rubus idaeus
himbeer

frambuesa (rubus idaeus l.)
himbeeren (rubus idaeus l.),

rubus
rubus

- frambuesa, (rubus idaeus l.)
- himbeeren (rubus idäus i;),

rubus arcticus
amerikanische taubeere

semilla seca de frambueso, rubus idaeus, rosaceae
rubus idaeus seed besteht aus den getrockneten samen der himbeere, rubus idaeus, rosaceae

extracto de hoja de frambueso, rubus idaeus, rosaceae
rubus idaeus leaf extract ist ein extrakt aus den blättern der himbeere, rubus idaeus, rosaceae

extracto de fruto de frambueso, rubus idaeus, rosaceae
rubus idaeus extract ist ein extrakt aus der frucht der himbeere, rubus idaeus, rosaceae

r. ursinus × idaeus
boysenbeere

batsch, malus mill. y rubus idaeus l. desde 2004 hasta 2008.
batsch, malus mill. und rubus idaeus l. von 2004 bis 2008 gemäß der richtlinie 92/34/ewg.

zarzamora (rubus fruticosus auct.
brombeeren (rubus fruticosus auct.

zarzamora (rubus fruticosus l.)
brombeeren (rubus fruticosus l.),

líquido obtenido por presión de pulpa fresca de frambueso, rubus idaeus, rosaceae
rubus idaeus juice ist der aus frischem fruchtfleisch der himbeere, rubus idaeus, rosaceae, gepresste saft

- zarzamora, (rubus fruticosus l.)
- brombeeren (rubus fructicosus l.),

extracto de baya de rubus chingii, rosaceae
rubus chingii extract ist ein extrakt aus den früchten von rubus chingii, rosacea

extracto de hoja de morera, rubus villosus, rosaceae
rubus villosus leaf extract ist ein extrakt aus den blättern von rubus villosus, rosaceae

extracto de fruto y hoja de rubus deliciosus, rosaceae
rubus deliciosus extract ist ein extrakt aus frucht und blättern der boysenbeere, rubus deliciosus, rosaceae

extracto de fruto de morera, rubus villosus, rosaceae
rubus villosus extract ist ein extrakt aus der frucht von rubus villosus, rosaceae

frambuesa japonesa, mora/frambuesa ártica (rubus arcticus), frambuesa de néctar (rubus arcticus × idaeus)
weinhimbeeren, allackerbeeren (arktische brombeere/himbeere) (rubus arcticus), nektar-himbeeren (rubus arcticus x idaeus)

08102010 _bar_ frambuesas se trata principalmente de los frutos de las especies rubus idaeus, rubus illecebrosus, rubus occidentalis y rubus strigosus.
08102010 _bar_ himbeeren hierher gehören z.b. früchte der arten rubus idaeus, rubus illecebrosus, rubus occidentalis und rubus strigosus.