검색어: si tú eres aqui (스페인어 - 독일어)

¿tú eres tom?
bist du tom?

tú eres aquel.
du bist der eine.

tú eres mi mundo
du bist meine welt

tú eres el experto.
du bist der experte.

si tú eres feliz, yo también lo soy.
wenn du glücklich bist, bin ich glücklich.

¿tú eres un estudiante?
bist du student?

tú eres un pato luchador.
sie sind eine jagende ente!

si tú vas allá, yo voy.
wenn du dorthin gehst, gehe ich.

tú eres la suma misericordia».
du bist der barmherzigste der barmherzigen.»

tú eres manso, misericordioso».
gewiß, du bist allgütig, allgnädig."

tú eres mi media naranja.
du bist mein liebling.

si tú no vas, yo tampoco.
wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht.

alá sabe que tú eres el enviado.
gott weiß wohl, daß du sein gesandter bist.

si tú sonríes, yo soy feliz.
wenn du lächelst, bin ich glücklich.

tú eres quien mejor falla».
denn du bist gewiß der beste der aufdeckenden."

ciertamente, tú eres uno de los enviados.
und du bist wahrlich einer der gesandten.

si tú fueras mi novia, me colgaría.
wenn du meine frau wärst, würde ich mich aufhängen.

no tienes que contármelo si tú no quieres.
du musst es mir nicht erzählen, wenn du nicht willst.

alexey alejandrovich, tú eres un hombre bueno.
alexei alexandrowitsch, du bist ja doch ein guter mensch.

tú eres nuestro amigo, no ellos. ¡no!
dich haben wir zum beschützer, nicht sie.