검색어: tataky de atun (스페인어 - 독일어)

distribución y abundancia de atunes y mielgas
verteilung und abundanz für thunfisch und haie

pesca de atunes tropicales en determinadas aguas portuguesas
fischerei auf tropischen thunfisch in bestimmten portugiesischen gewässern

de atunes, listados y los demás pescados del género euthynnus
thunfische, echter bonito und andere fische der euthynnus-arten

c) precio a la producción de atunes en ecus por tonelada:
c) produktionspreis für thunfisch in ecu/t:

autorizaciones específicas para buques de captura a gran escala de atunes tropicales y para los buques de apoyo
spezielle genehmigungen für große fangschiffe für tropischen thunfisch und für hilfsschiffe

- pesca de atunes distintos del atún blanco y del atún tropical exclusivamente con curricanes.
- schiffe, die thunfischarten, andere als weissen thun und tropischen thun, ausschließlich mit schleppleinen fangen.

c) carecer de intereses financieros o de derechos de participación en las pesquerías de atunes tropicales.
c) sind nicht finanziell oder als nutznießer an der fischerei auf tropischen thunfisch beteiligt.

1. cada estado miembro establecerá un plan de muestreo destinado a estimar el número de ejemplares por talla de atunes rojos capturados.
(1) jeder mitgliedstaat stellt ein stichprobenprogramm zur schätzung der anzahl von rotem thun nach größe auf.

carnes distintas de los filetes de atunes comunes o de aleta azul (thunnus thynnus) frescas o refrigeradas
roter thunfisch (thunnus thynnus), anderes fischfleisch als fischfilets, frisch oder gekühlt

- precio para la producción de atunes para conserva reglamento ¿12/2.1.190
stellungnahme s verordnung l 6/2.2.48 ­ programme zur exploration mineralischer

la pcc bajo cuya jurisdicción se halle la granja de atún rojo adoptará las medidas necesarias para prohibir la introducción en jaulas, para la cría o el engorde, de atunes rojos que no vayan acompañados de los documentos exigidos por la cicaa, confirmados y validados por el buque de captura o las autoridades del estado del pabellón de la almadraba [1] (como dispone el punto 86 de su recomendación 12-03).
die partei, deren gerichtsbarkeit der mast- oder aufzuchtbetrieb für roten thun untersteht, trifft die erforderlichen vorkehrungen, nach denen es verboten ist, roten thun, für den die von der iccat geforderten und von den behörden des fangschiff- oder tonnarenflaggenstaats bestätigten und validierten begleitdokumente [1] (nummer 86 der iccat-empfehlung 12-03) nicht vorgelegt werden, zu mast- oder aufzuchtzwecken in netzkäfige einzusetzen.