검색어: dossier (스페인어 - 라트비아어)

dossier informativo para los pacientes.
informatīvo komplektu ārstiem; informatīvo komplektu medicīnas māsām; informatīvo komplektu pacientiem.

dossier de prensa[ 3,47 mb]
materiālu komplekts presei[ 3.55 mb]

totale financiële belangen in dit dossier
totale financiële belangen in dit dossier

l'enjeu financier global du dossier
l'enjeu financier global du dossier

dossier mar báltico una gestión a la medida
lieta baltijas jūra piemērota pārvaldība

dossier reducir las capturas accesorias y suprimir los descartes
samazināt piezveju un izskaust zivju izmešanu

dossier regiones ultraperiféricas: un régimenespecífico de ayuda al sector
lieta attālākie reģioni – īpaša atbalsta shēma sektoram

además, la solicitud estará acompañada de un resumen del dossier.
lūgumu papildus pavada šo materiālu kopsavilkums.

dossier acuerdos de pesca: socios para unapesca sostenible y responsable
lieta zvejas nolīgumi: sadarbības partneriilgtspējīgai un atbildīgai zivsaimniecībai

doute sur la nature d'aide concernant les autres volets du dossier
doute sur la nature d'aide concernant les autres volets du dossier

doutes quant à la compatibilité des aides présumées objet des autres volets du dossier
doutes quant à la compatibilité des aides présumées objet des autres volets du dossier

(30) ces nouveaux éléments du dossier annulent et remplacent les anciens éléments.
(30) ces nouveaux éléments du dossier annulent et remplacent les anciens éléments.

(30) de nieuwe elementen uit het dossier maken de oude ongeldig en vervangen ze.
(30) de nieuwe elementen uit het dossier maken de oude ongeldig en vervangen ze.

maar […] bevat dit dossier geen enkele aanwijzing dat de moedermaatschappij […] beheersfouten heeft begaan.
maar […] bevat dit dossier geen enkele aanwijzing dat de moedermaatschappij […] beheersfouten heeft begaan.

dossier¿se deben regular los sistemas de etiquetado ecológico del pescado y los productos pesqueros?
lieta vai nepieciešams reglamentēt zivsaimniecības produktu ekomarķējumu?

(45) in bovenstaande tabel is de totale financiering van het volledige abx-dossier uiteengezet.
(45) in bovenstaande tabel is de totale financiering van het volledige abx-dossier uiteengezet.

(29) comparaison des anciens et nouveaux éléments du dossier par rapport auxquels des doutes sont soulevés:
(29) comparaison des anciens et nouveaux éléments du dossier par rapport auxquels des doutes sont soulevés:

(45) le tableau ci-dessus reprend le financement total dans l'ensemble du dossier abx.
(45) le tableau ci-dessus reprend le financement total dans l'ensemble du dossier abx.

de commissie heeft deze zaak als een nieuw dossier "aangemelde staatssteunmaatregel" geregistreerd onder nummer n 55/2005.
de commissie heeft deze zaak als een nieuw dossier "aangemelde staatssteunmaatregel" geregistreerd onder nummer n 55/2005.

(29) vergelijking van de oude en nieuwe elementen van het dossier, met betrekking tot de punten waarover twijfel bestaat:
(29) vergelijking van de oude en nieuwe elementen van het dossier, met betrekking tot de punten waarover twijfel bestaat: