검색어: servicio alimentario y veterinario (스페인어 - 라트비아어)

servicio alimentario y veterinario
pārtikas un veterinārais dienests

seguridad alimentaria y sectores veterinario y fitosanitario
pārtikas nekaitīgums, veterinārija un fitosanitārija

oficina alimentaria y veterinaria
pārtikas un veterinārais birojs

asuntos fitosanitarios y veterinarios.
fitosanitārie un veterinārie jautājumi

director oficina alimentaria y veterinaria dublín irlanda
the director food and veterinary office dublin ireland head of unit

servicios médicos y veterinarios distintos de los laboratorios de diagnóstico
veselības un veterinārās aprūpes iestādes, kas nav diagnostikas laboratorijas

- armonización de normas fitosanitarias y veterinarias;
- fitosanitāro un veterināro standartu saskaņošanai,

oficina alimentaria y veterinaria: resultados de las inspecciones efectuadasen trece estados miembros 19
pārtikas un veterinārais birojs – trīspadsmit dalībvalstīs veiktu pārbaužu rezultāti 17

la oficina alimentaria y veterinaria de la comisión participará estrechamente en la vigilancia de la existencia de programas de control equivalentes en terceros países.
komisijas pārtikas un veterinārais birojs tieši iesaistās uzraudzībā, lai pārliecinātos, ka trešās valstīs ir līdzvērtīgas kontroles programmas.

con la ayuda de la oficina alimentaria y veterinaria, bulgaria está efectuando una evaluación de todos los establecimientos de transformación de dichos sectores.
ar pārtikas un veterinārā biroja (pvb) palīdzību bulgārija veic visu pārstrādes uzņēmumu novērtējumu minētajās jomās.

además, una inspección de la oficina alimentaria y veterinaria ha puesto de manifiesto deficiencias graves en los controles de los équidos vivos realizados en este tercer país.
turklāt pārtikas un veterinārā biroja inspekcija ir atklājusi nopietnus trūkumus dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku pārbaudēs minētajā valstī.

por otra parte, las inspecciones de la oficina alimentaria y veterinaria llevadas a cabo en los citados países han puesto de manifiesto deficiencias graves en cuanto al seguimiento de los residuos de los animales y productos en cuestión.
turklāt šajās trešās valstīs pārtikas un veterinārā biroja veiktās pārbaudes atklāja nopietnus trūkumus attiecīgo dzīvnieku un produktu atliekvielu uzraudzībā.

(6) de la evaluación realizada por la oficina alimentaria y veterinaria en mayo y octubre de 2000, así como de la información adicional facilitada por portugal, se desprende que la situación fitosanitaria ha mejorado de resultas de la aplicación de un programa de erradicación.
(6) vadoties pēc pārtikas un veterinārijas biroja (pvb) novērtējuma 2000. gada maijā un oktobrī un papildu informācijas, ko sniedza portugāle, šķiet, ka fitosanitārais stāvoklis ir uzlabojies kaitīgo organismu apkarošanas programmas piemērošanas rezultātā.