검색어: a la vista (스페인어 - 라틴어)

hasta la vista
hasta la vista

fuera de la vista
de uisu

a la hora
ad horam

hasta la vista siempre
ad perficere

a la defensiva
indefensus

clavar la vista en el suelo
oculos in terram figo

a la vida eterna
prosit in vitam aeternam

c / a la llegada
animadvertit ad alteram

a la mascota pesada
felix dies tui sanctus

fuera de la vista, por visión directa
de uisu

jesús le dijo: --recobra la vista; tu fe te ha salvado
et iesus dixit illi respice fides tua te salvum feci

de la vista de los impíos que me oprimen, y de mis enemigos mortales que me rodean
ascendit fumus in ira eius et ignis a facie eius exarsit carbones succensi sunt ab e

"las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos
erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eoru

comerás tortas de cebada; las cocerás sobre excremento humano, ante la vista de ellos
et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eoru

que estén preparados para el tercer día, porque al tercer día jehovah descenderá sobre el monte sinaí, a la vista de todo el pueblo
et sint parati in diem tertium die enim tertio descendet dominus coram omni plebe super montem sina

diciendo: --¿qué quieres que te haga? y él dijo: --señor, que yo recobre la vista
dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa

se pusieron en marcha desde ramesés el día 15 del mes primero, que era el segundo día de la pascua. los hijos de israel salieron osadamente, a la vista de todos los egipcios
profecti igitur de ramesse mense primo quintadecima die mensis primi altera die phase filii israhel in manu excelsa videntibus cunctis aegyptii

pero a favor de ellos me acordaré del pacto con sus antepasados, a quienes saqué de la tierra de egipto a la vista de las naciones, para ser su dios. yo, jehovah.
et recordabor foederis mei pristini quando eduxi eos de terra aegypti in conspectu gentium ut essem deus eorum ego dominus deus haec sunt praecepta atque iudicia et leges quas dedit dominus inter se et inter filios israhel in monte sinai per manum mos

y él les dijo: --¡sea jehovah con vosotros, si yo os dejo ir a vosotros y a vuestros niños! ¡ved cómo vuestras malas intenciones están a la vista
et respondit sic dominus sit vobiscum quomodo ego dimittam vos et parvulos vestros cui dubium est quod pessime cogiteti

david bendijo a jehovah a la vista de toda la congregación. y dijo david: "¡bendito seas tú, oh jehovah dios de israel, nuestro padre desde la eternidad y hasta la eternidad
et benedixit domino coram universa multitudine et ait benedictus es domine deus israhel patris nostri ab aeterno in aeternu