검색어: cuentas (스페인어 - 라틴어)

cuentas
rationum

ajuste de cuentas
redde rationem

tribunal de cuentas europeo
curia rationum

porque ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado
tu quidem gressus meos dinumerasti sed parces peccatis mei

los bienes adquiridos apresuradamente al comienzo, al fin de cuentas no serán bendecidos
hereditas ad quam festinatur in principio in novissimo benedictione carebi

yo le rendiría cuentas de todos mis pasos; como un príncipe me acercaría a él
per singulos gradus meos pronuntiabo illum et quasi principi offeram eu

y cuando él comenzó a hacer cuentas, le fue traído uno que le debía diez mil talentos
et cum coepisset rationem ponere oblatus est ei unus qui debebat decem milia talent

por esto, el reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos
ideo adsimilatum est regnum caelorum homini regi qui voluit rationem ponere cum servis sui

porque ciertamente por vuestra propia sangre pediré cuentas. pediré cuentas a todo animal y al hombre. yo pediré cuentas a cada uno por la vida del hombre
sanguinem enim animarum vestrarum requiram de manu cunctarum bestiarum et de manu hominis de manu viri et fratris eius requiram animam homini

cuento
diegema