검색어: descenso (스페인어 - 라틴어)

descenso
recessio oeconomica

el descenso al infierno
descensus averno facilis est

fácil es el descenso al infierno
facilis descensus averno

él, digo, oh lucifer, que no conoce el descenso de
ille inquam lucifer qui nescit occasum: qui regressus ab infernis, humano generi serenus illuxit

cuando vayan, extenderé sobre ellos mi red y los haré caer como aves del cielo. los atraparé al escuchar su ruido de bandada en descenso
et cum profecti fuerint expandam super eos rete meum quasi volucrem caeli detraham eos caedam eos secundum auditionem coetus eoru

entonces jehovah hará oír la majestad de su voz, y dejará ver el descenso de su brazo con furor de ira y con llama de fuego consumidor, con lluvia violenta, torrente y piedras de granizo
et auditam faciet dominus gloriam vocis suae et terrorem brachii sui ostendet in comminatione furoris et flamma ignis devorantis adlidet in turbine et in lapide grandini

descenso a los infiernos; noches y días la puerta negra de ditis está abierta; pero llamar de nuevo el granizo y escapar a los vientos, esta obra, aquí está la obra.
facilis descensus averno; noctes atque dies patet atri ianua ditis; sed revocare gra dum superasque evadere ad auras, hoc opus, hic labor est.

el descenso al infierno; noches ataque día la puerta del sombrío dis está abierta; pero para volver sobre sus pasos y llegar a los aires, se trata de la tarea, esto es demasiado doloroso. virgilio, la eneida
facilis descensus averno;noctes ataque dies patet atri ianua ditis;sed revocare gradum superasque evadere ad auras,hoc opus, hic labor est.virgilio, la eneida