전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
anhela fuentes
sicut cervus desiderat ad fontes aquarum
마지막 업데이트: 2015-07-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuando afirmó las nubes arriba, cuando reforzó las fuentes del océano
quando aethera firmabat sursum et librabat fontes aquaru
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿has penetrado hasta las fuentes del mar? ¿has andado escudriñando el abismo
numquid ingressus es profunda maris et in novissimis abyssis deambulast
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el tercer ángel derramó su copa sobre los ríos y sobre las fuentes de las aguas, y se convirtieron en sangre
et tertius effudit fialam suam super flumina et super fontes aquarum et factus est sangui
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
y tanto los que cantan como los que danzan dirán: "¡todas mis fuentes están en ti!
posuerunt me in lacu inferiori in tenebrosis et in umbra morti
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
porque el cordero que está en medio del trono los pastoreará y los guiará a fuentes de agua viva, y dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos
quoniam agnus qui in medio throni est reget illos et deducet eos ad vitae fontes aquarum et absterget deus omnem lacrimam ex oculis eoru
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el día 17 del mes segundo del año 600 de la vida de noé, en este día fueron rotas todas las fuentes del gran océano y fueron abiertas las ventanas de los cielos
anno sescentesimo vitae noe mense secundo septimodecimo die mensis rupti sunt omnes fontes abyssi magnae et cataractae caeli apertae sun
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sobre las cumbres áridas abriré ríos, y manantiales en medio de los valles. convertiré el desierto en lagunas, y la tierra reseca en fuentes de agua
aperiam in supinis collibus flumina et in medio camporum fontes ponam desertum in stagna aquarum et terram inviam in rivos aquaru
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el tercer ángel tocó la trompeta. y cayó del cielo una gran estrella, ardiendo como una antorcha; y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las fuentes de agua
et tertius angelus tuba cecinit et cecidit de caelo stella magna ardens tamquam facula et cecidit in tertiam partem fluminum et in fontes aquaru
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"ciertamente jehovah tu dios te introduce en una buena tierra: tierra de arroyos de agua, de manantiales y de fuentes del abismo que brotan en los valles y en los montes
dominus enim deus tuus introducet te in terram bonam terram rivorum aquarumque et fontium in cuius campis et montibus erumpunt fluviorum abyss
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"por tanto, así ha dicho jehovah: he aquí que yo juzgo tu causa y llevaré a cabo tu venganza. secaré las aguas de ella y haré que queden secas sus fuentes
propterea haec dicit dominus ecce ego iudicabo causam tuam et ulciscar ultionem tuam et desertum faciam mare eius et siccabo venam eiu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ella respondió: --hazme un favor: ya que me has dado tierra en el néguev, dame también fuentes de aguas. entonces él le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo
at illa respondit da mihi benedictionem terram australem et arentem dedisti mihi iunge et inriguam dedit itaque ei chaleb inriguum superius et inferiu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: