검색어: hermandad de la espada (스페인어 - 라틴어)

escapó de la espada
se patriam inquirere

cai jul matando la espada
caes ensis caliburnus

o consejo, o la espada
aut consiliis, aut ense

o la espada o el consejo
aut consilio

o la espada o el consejo,
aut consilio aut ense

después matará a remo con la espada
[ori] oremus [ori] oremus genua.

no he venido a enviar la paz, sino la espada
non veni pacem mittere, sed gladium

nuestro compromiso con la espada a un lado sus jabalinas
omissis

espadas fuera de la puerta
palabras derivadas de portam

la luz tras las tinieblas, o la espada o el consejo,
post tenebras lux aut consilio aut ense

el agricultor hería a los lobos en el bosque con la espada
agricola in silvis lupos gladio vulnerabat

en el hambre te redimirá de la muerte; y en la guerra, del poder de la espada
in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi

ellas beberán y vomitarán; enloquecerán a causa de la espada que yo envío entre ellas.
et bibent et turbabuntur et insanient a facie gladii quem ego mittam inter eo

pero la espada de ellos entrará en su propio corazón, y su arco será roto
et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione

padre cobijame para vencer al mal en tu sagrado nombre y el de cristo y el espíritu santo y la espada de miguel
pater me protegat in tuo sancto nomine et in tuo sancto nomine et de christo et de spiritu sancto et de gladio michaelis

"en medio de los muertos a espada caerán. Él es entregado a la espada. arrastradlo con toda su multitud
in medio interfectorum gladio cadent gladius datus est adtraxerunt eam et omnes populos eiu

"escribe al ángel de la iglesia en pérgamo: el que tiene la espada aguda de dos filos dice estas cosas
et angelo pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acuta

--y el rey añadió--: ¡traedme una espada! trajeron la espada ante el rey
dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg

porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla
a facie enim gladiorum fugerunt a facie gladii inminentis a facie arcus extenti a facie gravis proeli

a los sobrevivientes de la espada, los llevó cautivos a babilonia, y fueron hechos esclavos del rey y de sus hijos hasta el establecimiento del reino de persia
si quis evaserat gladium ductus in babylonem servivit regi et filiis eius donec imperaret rex persaru