검색어: honrarás a tu padre y a tu madre (스페인어 - 라틴어)

honra a tu padre y a tu madre (que es el primer mandamiento con promesa
honora patrem tuum et matrem quod est mandatum primum in promission

honra a tu padre y a tu madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo
honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu

chinga a tu madre
xvi pedicabo mater tua

escucha a tu padre, que te engendró; y cuando tu madre envejezca, no la menosprecies
audi patrem tuum qui genuit te et ne contemnas cum senuerit mater tu

"honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se prolonguen sobre la tierra que jehovah tu dios te da
honora patrem tuum et matrem tuam ut sis longevus super terram quam dominus deus tuus dabit tib

señor, muéstranos a tu padre
domine ostende nobis patrem et sufficit nobis

oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, y no desprecies la dirección de tu madre.
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.

porque dios dijo: honra a tu padre y a tu madre, y el que maldiga a su padre o a su madre muera irremisiblemente
nam deus dixit honora patrem et matrem et qui maledixerit patri vel matri morte moriatu

sigue a tu madre del amor hermoso
mater pulchrae dilectionis

porque moisés dijo: honra a tu padre y a tu madre, y: el que maldice a su padre o a su madre muera irremisiblemente
moses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam et qui maledixerit patri aut matri morte moriatu

tú conoces los mandamientos: no cometas adulterio, no cometas homicidio, no robes, no digas falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre
mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre

"'honra a tu padre y a tu madre, como jehovah tu dios te ha mandado, para que tus días se prolonguen y te vaya bien en la tierra que jehovah tu dios te da
honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib

todo su fruto servirá de comida a tu ganado y a los animales que hay en tu tierra
iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu

te arrojaré a ti y a tu madre que te dio a luz, a una tierra extraña donde no nacisteis, y allá moriréis
et mittam te et matrem tuam quae genuit te in terram alienam in qua nati non estis ibique moriemin

tú se lo llevarás a tu padre; y comerá, para que te bendiga antes de su muerte
quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatu

a tu servicio
ego tibi

mira a tu corazón
quien est pero omni secuela benedictus

porque toda la tierra que ves te la daré a ti y a tu descendencia, para siempre
omnem terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo usque in sempiternu

amaras a tu projimo
diliges proximum tuum sicut te ipsum