검색어: los hechos hablan por si (스페인어 - 라틴어)

sólo los hechos
ipsa res iusta

después de los hechos
pre re

cronica de los hechos ocurridos en
transferer español inglés

por si acaso
por si fortis ocurritis meus

dame los hechos y yo te daré el derecho
da mihi factum ego dabo tibi ius

a partir de los hechos de ellos los conoceréis,
ex facta eorum cognoscetis eos

no por si mismo sino por los suyos
non sibi sed ubique

¿por si mismo? ¿propio?
auto

la cosa habla por si sola en un naufragio
res ipsa loquitur tabula

venid y ved los hechos de jehovah, quien ha causado desolaciones en la tierra
quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente

la fe es la constancia de las cosas que se esperan y la comprobación de los hechos que no se ven
est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum non parentu

"pero tienes esto: que aborreces los hechos de los nicolaítas, que yo también aborrezco
sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od

qué diferencia entre la voluntad de los votos de la gente por su propia devlaret, o los hechos mismos, sino por sus hechos?
nam quid interest suffragio populus voluntatem suam declaret, aut rebus ipsis et factis?

he aquí que los hechos de asa, los primeros y los últimos, están escritos en el libro de los reyes de judá y de israel
opera autem asa prima et novissima scripta sunt in libro regum iuda et israhe

el perjurar, el engañar, el asesinar, el robar y el adulterar han irrumpido. uno a otro se suceden los hechos de sangre
maledictum et mendacium et homicidium et furtum et adulterium inundaverunt et sanguis sanguinem tetigi

por si de alguna manera pueda provocar a celos a los de mi carne y hacer salvos a algunos de ellos
si quo modo ad aemulandum provocem carnem meam et salvos faciam aliquos ex illi

--porque este hombre justo habitaba en medio de ellos y afligía de día en día su alma justa por los hechos malvados de ellos--
aspectu enim et auditu iustus erat habitans apud eos qui diem de die animam iustam iniquis operibus cruciaban

derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de canaán. la tierra fue profanada con los hechos de sangre
et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi

los hechos del rey david, los primeros y los últimos, he aquí que están escritos en el libro del vidente samuel, en el libro del profeta natán y en el libro del vidente gad
gesta autem david regis priora et novissima scripta sunt in libro samuhel videntis et in libro nathan prophetae atque in volumine gad videnti

entonces jehovah le dijo: "ponle por nombre jezreel, porque dentro de poco yo castigaré a la casa de jehú por los hechos de sangre de jezreel, y haré cesar el reino de la casa de israel
et dixit dominus ad eum voca nomen eius hiezrahel quoniam adhuc modicum et visitabo sanguinem hiezrahel super domum hieu et quiescere faciam regnum domus israhe