검색어: marcha (스페인어 - 라틴어)

marcha
spanish translator latina

que marcha
cedentem

marcha por la paz
inire

considera la marcha de su casa y no come pan de ociosidad
sade considerat semitas domus suae et panem otiosa non comede

se mira a sí mismo y se marcha, y en seguida olvida cómo era
consideravit enim se et abiit et statim oblitus est qualis fueri

"cuando toquéis con estrépito, se pondrán en marcha los campamentos que acampan al este
sin autem prolixior atque concisus clangor increpuerit movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plaga

todo calzado del que marcha con estruendo y el manto revolcado en sangre serán para quemar, pasto para el fuego
quia omnis violenta praedatio cum tumultu et vestimentum mixtum sanguine erit in conbustionem et cibus igni

así maría fue recluida fuera del campamento durante siete días. el pueblo no se puso en marcha hasta que maría fuera readmitida
exclusa est itaque maria extra castra septem diebus et populus non est motus de loco illo donec revocata est mari

cuando la nube se detenía muchos días sobre el tabernáculo, los hijos de israel guardaban la ordenanza de jehovah y no se ponían en marcha
et si evenisset ut multo tempore maneret super illud erant filii israhel in excubiis domini et non proficiscebantu

y cuando toquéis con estrépito por segunda vez, se pondrán en marcha los campamentos que acampan al sur. para ponerse en marcha se tocará con estrépito
in secundo autem sonitu et pari ululatu tubae levabunt tentoria qui habitant ad meridiem et iuxta hunc modum reliqui facient ululantibus tubis in profection

y, por medio del cual la ruta más cercana a través de los alpes hacia la galia adicional, y con estas cinco legiones marcha rápidamente. 1
ibi ceutrones et graioceli et caturiges locis superioribus occupatis itinere exercitum prohibere conantur.

descubiertas estas cosas, césar manda llamar a las legiones y a la caballería, y resistirlas en la marcha, él mismo vuelve a las naves;
eadem fere quae ex nuntiis litterisque cognoverat coram perspicit

jehovah es lento para la ira y grande en poder. de ninguna manera dará por inocente al culpable. jehovah marcha en el huracán y en la tempestad; las nubes son el polvo de sus pies
dominus patiens et magnus fortitudine et mundans non faciet innocentem dominus in tempestate et turbine viae eius et nebulae pulvis pedum eiu

reversus, reversus dar marcha atrás; return; return; return; return; returnno, renere, reverti
reversus revolbus

cuando la nube se detenía desde el anochecer hasta el amanecer, y la nube se levantaba por la mañana, ellos se ponían en marcha. cuando la nube se levantaba, ya fuera de día o ya fuera de noche, ellos se ponían en marcha
si fuisset nubes a vespere usque mane et statim diluculo tabernaculum reliquisset proficiscebantur et si post diem et noctem recessisset dissipabant tentori

mientras que estas cosas se llevan a cabo por césar, el treviri, una gran fuerza de tropas, y se preparaban para atacar a labieno. porque de él, ya no es budur marcha ', cuando saben que dos legiones tenían.
dum haec a caesare geruntur, treveri magnis copiis coactis peditatus equitatusque labienum adoriri parabant.