검색어: olivo (스페인어 - 라틴어)

olivo
olea

tiña del olivo
prays oleellus

tuberculosis del olivo
pseudomonas savastanoi

dar vida, el olivo
o proposito da vida é o amadurecimento da alma

piojo blanco del olivo
aspidiotus hederae

como la vid dejará caer sus uvas agraces y arrojará sus flores como el olivo
laedetur quasi vinea in primo flore botrus eius et quasi oliva proiciens florem suu

de la misma manera hizo para la entrada del templo postes cuadrangulares de madera de olivo
fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulato

hizo también en el santuario interior dos querubines de madera de olivo, cada uno de 10 codos de alto
et fecit in oraculo duo cherubin de lignis olivarum decem cubitorum altitudini

los árboles iban a elegir un rey sobre ellos y dijeron al olivo: "¡reina sobre nosotros!
ierunt ligna ut unguerent super se regem dixeruntque olivae impera nobi

cuando varees tu olivo, no vuelvas a golpearlo detrás de ti; será para el forastero, para el huérfano y para la viuda
si fruges colliges olivarum quicquid remanserit in arboribus non reverteris ut colligas sed relinques advenae pupillo ac vidua

pues ocurrirá en medio de la tierra, en medio de los pueblos, así como cuando se varea al olivo, y como rebuscos una vez acabada la vendimia
quia haec erunt in medio terrae in medio populorum quomodo si paucae olivae quae remanserunt excutiantur ex olea et racemi cum fuerit finita vindemi

aunque la higuera no florezca ni en las vides haya fruto, aunque falle el producto del olivo y los campos no produzcan alimento, aunque se acaben las ovejas del redil y no haya vacas en los establos
ficus enim non florebit et non erit germen in vineis mentietur opus olivae et arva non adferent cibum abscidetur de ovili pecus et non erit armentum in praesepibu

--hablé de nuevo y le pregunté--: ¿qué significan las dos ramas de olivo que están al lado de los tubos de oro y que vierten de sí aceite como oro
et respondi secundo et dixi ad eum quid sunt duae spicae olivarum quae sunt iuxta duo rostra aurea in quibus sunt suffusoria ex aur

las dos puertas eran de madera de olivo, y talló en ellas bajorrelieves de querubines, palmeras y flores abiertas, y las recubrió de oro; también recubrió de oro los querubines y las palmeras
et duo ostia de lignis olivarum et scalpsit in eis picturam cherubin et palmarum species et anaglyfa valde prominentia et texit ea auro et operuit tam cherubin quam palmas et cetera aur

jehovah llamó tu nombre: "olivo verde de hermoso fruto y buen aspecto." pero con el estruendo de gran tumulto él le prenderá fuego, y sus ramas quedarán arruinadas
olivam uberem pulchram fructiferam speciosam vocavit dominus nomen tuum ad vocem loquellae grandis exarsit ignis in ea et conbusta sunt frutecta eiu

aceite de oliva
oleum