검색어: que se haga segun su voluntad (스페인어 - 라틴어)

que se haga la voluntad del señor
voluntas domini

que esto se haga
hoc fiat

no se haga mi voluntad sino la tuya
non mea voluntas sed tua fiat

hagase su voluntad
voluntas tua fiat

que se vaya
quī

que se cumpla
que se cumpla

las medidas que se
ad ulterius semper

espero que se siente
spero uos uenturos esse

la chica que se ofrece
puelle oblati

y se escapen de la trampa del diablo, quien los tiene cautivos a su voluntad
et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate

bendecid a jehovah, vosotros todos sus ejércitos, servidores suyos que hacéis su voluntad
catuli leonum rugientes ut rapiant et quaerant a deo escam sib

dios concedió a daniel que se ganara el afecto y la buena voluntad del jefe de los funcionarios
dedit autem deus daniheli gratiam et misericordiam in conspectu principis eunuchoru

entonces se levantará un rey valiente, el cual dominará con gran dominio y hará según su propia voluntad
surget vero rex fortis et dominabitur potestate multa et faciet quod placuerit e

porque aquel siervo que entendió la voluntad de su señor y no se preparó ni hizo conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes
ille autem servus qui cognovit voluntatem domini sui et non praeparavit et non fecit secundum voluntatem eius vapulabit multa

luego que se le haga conocer el pecado que cometió, presentará como su ofrenda un macho cabrío sin defecto
et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam domino hircum de capris inmaculatu

sabemos que dios no oye a los pecadores; pero si alguien es temeroso de dios y hace su voluntad, a ése oye
scimus autem quia peccatores deus non audit sed si quis dei cultor est et voluntatem eius facit hunc exaudi

tú conoces su voluntad y apruebas lo que más vale, porque estás instruido en la ley
et nosti voluntatem et probas utiliora instructus per lege

lo que se ha hecho hoy es lo que jehovah ha mandado que se haga para hacer expiación por vosotros
sicut et inpraesentiarum factum est ut ritus sacrificii conpleretu

luego que se le haga conocer el pecado que cometió, presentará como su sacrificio por su pecado cometido una cabra, una hembra sin defecto
et cognoverit peccatum suum offeret capram inmaculata

en amor nos predestinó por medio de jesucristo para adopción como hijos suyos, según el beneplácito de su voluntad
qui praedestinavit nos in adoptionem filiorum per iesum christum in ipsum secundum propositum voluntatis sua