검색어: sentado (스페인어 - 라틴어)

sentado
pueri sedent

trilio sentado
trillium sessile

se habían sentado
quarto miliario

caecillius sentado en el jardín
servus est in atrio

el cocinero está sentado en la cocina.
coquus in culina sedet.

dijo el que estaba sentado en el trono
dixit qui sedebat in throno

Él llama a la maestra sentado en el asiento
in parva insula regina cum ancillis habitat.

al atardecer, él estaba sentado a la mesa con los doce
vespere autem facto discumbebat cum duodecim discipuli

dijo el que estaba sentado en el trono, haciendo que todo el
omnia nova placer

si algo es revelado a alguno que está sentado, que calle el primero
quod si alii revelatum fuerit sedenti prior tacea

un hombre sentado en una mula hacer un viaje a través de las montañ
homo sedens

Él fue y tomó el libro de la mano derecha del que estaba sentado en el trono
et venit et accepit de dextera sedentis de thron

mardoqueo estaba sentado junto a la puerta real cuando las jóvenes vírgenes eran reunidas por segunda vez
cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur mardocheus manebat ad regis ianua

no temas, hija de sion. ¡he aquí tu rey viene, sentado sobre una cría de asna
noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina

aconteció, al acercarse jesús a jericó, que un ciego estaba sentado junto al camino, mendigando
factum est autem cum adpropinquaret hiericho caecus quidam sedebat secus viam mendican

en aquellos días, cuando el rey asuero se había sentado en su trono real que estaba en susa, la capital
quando sedit in solio regni sui susa civitas regni eius exordium fui

las repetirás a tus hijos y hablarás de ellas sentado en casa o andando por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes
et narrabis ea filiis tuis et meditaberis sedens in domo tua et ambulans in itinere dormiens atque consurgen

aconteció que después de tres días, le encontraron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchándoles y haciéndoles preguntas
et factum est post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum audientem illos et interrogante

entonces una criada, al verle sentado junto a la lumbre, le miró fijamente y dijo: --¡Éste estaba con él
quem cum vidisset ancilla quaedam sedentem ad lumen et eum fuisset intuita dixit et hic cum illo era

en el año que murió el rey uzías, vi yo al señor sentado sobre un trono alto y sublime; y el borde de sus vestiduras llenaba el templo
in anno quo mortuus est rex ozias vidi dominum sedentem super solium excelsum et elevatum et ea quae sub eo erant implebant templu